Subscribe to download
Recruitable Prisoners - KOREAN

포로 고용 모드 만든이 - Nanogiraffe
번역자 - Licenced

(저도 영어를 잘하는 편이 아니라서... 이상한 점이나 어색한 부분이 많을겁니다. 많은 피드백 바랍니다.)

원본 모드 -
포로로 잡힌 NPC(무기를 뻇긴상태)들이 유저들의 팩션에 합류할 기회가 생깁니다.
Original mod here - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=726254871

유저들이 원하는 만큼 포로 고용 시도를 할수있지만, NPC들이 합류할 확률은 낮습니다. NPC가 합류가 잘 안된다면, 계속 시도하는 방법 뿐입니다. 일부 NPC들은 확률이 아니라 조건을 충족시켜야합니다.

이 모드가 업데이트 될때 가져오기나 뉴게임으로 새로운 팩션을 고용 할수 있습니다. 데드하이브, 식인종, 그리고 다른 종류들도 마찬 가집니다.

현재 모집가능한 팩션
- 먼지 도적(쉬움)
- 먼지 도적 두목 (쉬움)
- 먼지 왕 (어려움)
-배고픈 도적 (쉬움)
-배고픈 도적 두목 (쉬움)
-울부짖는 도적 (어려움)
-일꾼드론 (조금 어려움)
-병사드론 (조금 어려움)
-광전사 (어려움)
-식인종 (매우 어려움)
-안개인간 (매우 어려움)
-안개덩치 (매우 어려움)
-안개왕자 (매우 어려움)
-성기사 (매우 어려움)
-신성 경비병 (매우 어려움)
-신성 시종 (매우 어려움)
-탈출한 신성 시종(쉬움)
-부서진 스켈레톤 (어려움/쉬움)
-고위 시종 (매우 어려움)
-심문관 (매우매우 어려움)
-신성 농부 (매우 쉬움)
-용병 (중간)
-유목민 (쉬움)
-마른 식인종
-셰크 전사 (중간)
-셰크 정찰병 (중간)
-셰크 파이터 (중간)
-셰크 리테이너(중간)
-늪지 술집 깡패 (쉬움)
-늪지 바텐더 (쉬움)
-늪지 카지노 딜러 (쉬움)
-늪지 게이트 가드 (쉬움)
-늪지 잡화 상인 (쉬움)
-늪지 Non-Gang weaker
-늪지 Non-Gang (쉬움)
-버그마스터 (어려움)
-레드 세이버 (중간)
-늪지 닌자 (중간)(?)
-노예 상인 (중간)
-노예 사냥꾼 (중간)
-피의 도적 (쉬움)
-크랄에게 선택된자 (어려움)
-불법 농부 (쉬움)
-수색자 (중간)
-수색자 대장 (중간)
-방랑 암살자 (중간)
-사무라이 (어려움)
-신병 사무라이 (어려움)
-게이트 경비병 사무라이 (어려움)
-게이트 병장 사무라이 (어려움)
-중갑 사무라이 (어려움)
-사무라이 경찰 (어려움)
-사무라이 정찰병 (어려움)
-사무라이 캡틴 (어려움)
-사무라이 엘리트 (어려움)
-사무라이 병장 (어려움)
-브로큰 모델 30 (어려움)
-중갑 부랑자 (중간)
-부랑자 검객 (쉬움)
-부랑자 검객 대장 (미침)
-브로큰 U30 (어려움/쉬움)
-뼈의 띠(인게임에서 이렇게 나오는지.. (중간)
-플롯삼 닌자 (중간)
-플롯삼 신병 (중간)
-제국 귀족 경비병 (어려움)
-돌쥐(쉬움)
-모래 닌자 (중간)
-브로큰 스켈레톤 도적 (어려움)
-검은용 조인 (중간)
-검은용 게인 (중간)
-구름 닌자 (중간)
-에러 코드 0xFFFFFFF(쉬움/어려움)
-에러 코드 0x000000 (쉬움/어려움)
-현상금 사냥꾼 (중간)
-약한 현상금 사냥꾼 (중간)
-셰크 현상금 사냥꾼 (중간)
-제국 농부 (쉬움)
-하이브 도적 (중간)
-눈엣가시(인게임에서 이렇게 나오나요? (중간)
-남부 하이브 일꾼 & 가드 (쉬움/중간)
-군단 정찰병 & 군단 노예 (쉬움/중간)
-노예 - (쉬움/중간)
-스켈레톤 도적 & 업그레이드 (쉬움/중간)
-스킨 도적 (중간)
-방랑자 (쉬움)
-셰크 전사 (중간)
-변종 노예 (쉬움)
-가라테 방랑자 (중간)
-변종 약탈자
-캣-론 (중간/어려움)
-검은개 팩션 (중간)
-스파이더 봇
-스파이더 가드 (쉬움/어려움)
-스나이퍼 봇 (쉬움/어려움)
-장 장군 (쉬움/어려움)
-Hydrolic Knights 대체 무슨뜻이죠? (쉬움/어려움)
-약한 노예 (쉬움/어려움)
-정찰 로봇 (쉬움/어려움)
-기술 사냥꾼 (중간)
-도시 영웅들 (중간)
-반란군 파이터(쉬움)
-반란군 검객(쉬움)
-반란군 대장(미침)
-반란군 베테랑 검객(미침)
-길잃은 일꾼(쉬움)
-길잃은 하이브(쉬움))
-스크럼 유닛 (쉬움/어려움)
-폭풍노예(Stormthrall인게임에서 무슨의미인지 (쉬움/어려움)
-업그레이드 정찰로봇 (쉬움/어려움)
-업그레이드 스켈레톤 가드 (중간)
-고릴로 도적 (중간)
-타락한 성기사(Strayed Paladin 인게임에서 무슨 뜻인가요? (중간/어려움)
그리고 더 추가 될수있습니다.

전체적인 대화는 (내가 바라는 점) 상당히 다양합니다.
전체적인 대화의 90% 는 제 오리지널 입니다. 제가 쓴 글이 나쁘지않기를 바랍니다. 언제든지(건설적인) 피드백을 바랍니다.

포로모집의 대화는 1시간의 쿨타임을 가집니다.
누구냐에 따라서 20~40퍼센트의 확률을 가집니다.

NPC들의 이름을 바꾸고 그들을 '자유롭게' 하는것을 잊지 말아주세요. 먼지왕, 눈엣가시, 캣-론, & 버그마스터 의 이름은 변경이 안됩니다.. 하지만 그들을 성형의사에게 대려갈수는있습니다.

버그 스레드
https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/discussion/726254871/1741105170030469305/

알려진 버그들
새로 고용된 이들은 가끔 음식저장고에서 음식을 먹지 못합니다. 저장후 다시 로드하세요.
새로 고용된 이들에게 가끔 터렛사용자가 터렛을 쏠수있습니다. 저장후 다시 로드하세요.
크로스 보우를 가지고 있는 이들도 가끔 새로 고용된 이들에게 볼트를 쏠수있습니다. 저장후 다시 로드하세요.
이 버그들은 바닐라 게임과 연결이 되어있어 수정이 불가능합니다.
KNOWN BUGS : -new recruits will sometimes not get food from storage automatically- save and reload to fix.
-turret gunners may shoot at new recruits - save and reload to fix
-crossbow users may shoot at new recruits - save and reload to fix
These bugs are connected to the vanilla game and can't be fixed by me. Save and reload is the best work-around :-)

이 모드가 마음에 든다면 엄지척을 해주는것을 잊지 말아주세요.
그리고 만약 저에게 커피 한잔을 사주실수있다면 클릭해주세요.
If you like this mod don't forget to give it a thumbs up
and if you feel extra supportive buy me a coffee [ko-fi.com] :-)

마지막으로...만약 제가 만든 다른 모드들을 확인하고 싶다면, 여기 내가 좋아하는 모드가 있습니다.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=951802010
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=816282176
https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=724776586
당신이 스팀을 사용하지 않는다면 넥서스에도 모드가 있습니다, 그러나 스팀에 있는것 처럼 업데이트가 되지는 않을것입니다.