RimWorld

RimWorld

39 ratings
[1.5] [Sub-MOD] PowerSwitch add Japanese Translation
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
43.292 KB
Oct 31, 2018 @ 3:21am
Jun 14, 2024 @ 5:10pm
14 Change Notes ( view )

Subscribe to download
[1.5] [Sub-MOD] PowerSwitch add Japanese Translation

In 1 collection by Proxyer
Proxyer's RimWorld Japanese Mods
221 items
Description
Description :
[1.5] [Sub-MOD] PowerSwitch add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "PowerSwitch".

The original Mod was created by Haplo_X1.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.

Japanese translate description :
このMODは、電源スイッチに追加機能を追加します。

このModでは、スイッチの機能性を向上させる為に利用できる様々な研究目標を持っています。
あなたは動作を検出すると電源が自動的にON,誰も居ないとOFFになる自動電源スイッチ、敵を感知すると自動的に電源のON/OFFができる自動敵感知スイッチ、開始時間と終了時間を設定してON/OFFできるタイマースイッチなどのアップグレードを研究することができます。

機能解説:
1. 室内でキャラクターの検出:
通常のスイッチの研究の後に使用可能。キャラクター(人間、動物)が室内に居る場合に検出します。

2. 7マス以内のキャラクターを検出:
自動電源スイッチの研究後に使用可能。壁スイッチの通常のキャラクター検出モード。通常のスイッチからこのモードの選択ボタンを押して、室内モードでキャラクターとの距離で自動ON/自動OFFを切り替えることができます。

3. 敵の検出(範囲はマップの1/3以内):
自動敵感知スイッチの研究後に使用可能。使用可能なモード:検出された時に自動ON/自動OFFを切り替えるか、検出された時に自動OFFにします。
注記: スイッチONは殺人鬼の動物には反応しませんが、スイッチOFFは殺人鬼の動物に反応します。

4. タイマー:
タイマースイッチの研究後に利用可能:指定した時間に自動ON/自動OFFできる。初期設定では、午前6時にON/午後8(20)時にOFFに設定されています。設定時間はそれぞれ、開始時間ONボタンを押すたびに開始時間+1時間ずつ、終了時間OFFボタンを押すたびに終了時間を+1時間ずつ変更することができます。

5. 電力線(埋設):
「電力線の埋設」の研究後に利用可能:電力線を埋める事で損害を減らし外観を良くする事ができます。
1.5版では埋設型の電力線は削除されました。

(Version: 1.5.0)

翻訳者注:
電力線(埋設)を配置した場合、ブレーカスイッチをその上に置けてしまうので、バグの原因になります。ブレーカスイッチを配置する際には、元々設置してある電力線(埋設)を削除してください。

クレジット (Credit) ]
Original mod : PowerSwitch
Original Mod author : Haplo_X1
Steam Workshop Link : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=717632155
Official Ludeon forums Link : https://ludeon.com/forums/index.php?topic=2890.0


15 Comments
Proxyer  [author] Jun 14, 2024 @ 5:11pm 
更新: 2024年6月15日
v1.5.0
・RimWorld 1.5.4104用に翻訳を対応しました。
・Mod Manager用のManifestファイルを削除しました。
Proxyer  [author] Jun 14, 2024 @ 5:07pm 
2024/06/15
[オリジナルMod更新情報]
PowerSwitch が更新されました。
更新内容:
・1.5に更新
・バニラ版の埋設電力線を削除しました

原文はこちら
Proxyer  [author] Oct 25, 2022 @ 10:24pm 
更新: 2022年10月25日
v1.4.0
・RimWorld 1.4.3528 に対応しました。
Proxyer  [author] Apr 8, 2022 @ 9:20pm 
2022/04/09
[オリジナルMod更新情報]
PowerSwitch が更新されました。
更新内容:
・1.3.3326向けに再コンパイルしました

原文はこちら
Proxyer  [author] Jan 24, 2022 @ 3:53pm 
2022/01/25
[オリジナルMod更新情報]
PowerSwitch が更新されました。
更新内容:
・1.3.3200向けに再コンパイルしました。

原文はこちら

翻訳に変更無し
Proxyer  [author] Sep 13, 2021 @ 10:11am 
更新: 2021年9月14日
v1.3.1
Parallel Power Grid (Parallel Conduits) Addons を導入した際のパラレル 地下電力線の翻訳を追加しました。
上記Modを同時に有効化している場合は、自動的に翻訳が適用されます。
Proxyer  [author] Jul 28, 2021 @ 7:51am 
更新: 2021年7月28日
v1.3.0
・1.3に対応しました。
Proxyer  [author] Sep 11, 2020 @ 9:08pm 
更新:2020年9月12日
・翻訳タグを追加
Proxyer  [author] Aug 10, 2020 @ 1:14pm 
更新:2020年8月11日
v1.2.0
・正規版 1.2 に対応しました。
Proxyer  [author] Mar 30, 2020 @ 12:33am 
更新: 2020/03/30
RimWorld 1.1.2587 rev830
・Manifest.xmlを1.1対応に変更しました。