หน้าร้านค้า
RimWorld
ทั้งหมด กระดานสนทนา ภาพหน้าจอ อาร์ตเวิร์ก ถ่ายทอดสด วิดีโอ เวิร์กชอป ข่าวสาร คู่มือ บทวิจารณ์
RimWorld >  เวิร์กชอป > เวิร์กชอปของ Proxyer
73 คะแนน
[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Security pack add Japanese Translation
คำอธิบาย กระดานสนทนา0 ความเห็น51 หมายเหตุการเปลี่ยนแปลง
   
รางวัล
ชื่นชอบ
ชื่นชอบแล้ว
เลิกชื่นชอบ
Translation, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6
ขนาดไฟล์
โพสต์
อัปเดต
174.158 KB
20 ต.ค. 2018 @ 11: 03am
12 ก.ย. @ 9: 25am
26 หมายเหตุการเปลี่ยนแปลง ( ดู )
ผลงานที่จำเป็น
ผลงานนี้จำเป็นต้องใช้โดยผลงานอื่น ๆ ดังต่อไปนี้
สร้างโดย
Proxyer
ออฟไลน์
ดูทั้งหมด 331 ชุดสะสม ที่สร้างขึ้นโดย Proxyer และบุคคลอื่น (บางส่วนอาจถูกซ่อนไว้)
7,255 จำนวนผู้การเยี่ยมชมที่ไม่ซ้ำกัน
3,201 จำนวนผู้สมัครสมาชิกปัจจุบัน
280 จำนวนผู้ที่ชื่นชอบปัจจุบัน

สมัครสมาชิกเพื่อดาวน์โหลด
[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Security pack add Japanese Translation

อยู่ใน 1 ชุดสะสม โดย Proxyer
Proxyer's RimWorld Japanese Mods
235 รายการ
คำอธิบาย
Description :
[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Security pack add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Rimsenal - Security pack".

The original Mod was created by rooki12k.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.

Japanese translate description :
Rimsenalスタイルの新しい防衛タレットとスマート地雷を追加します。


Original mod : Rimsenal - Security pack
Original Mod author : rooki12k
Official Ludeon forums Link : https://ludeon.com/forums/index.php?topic=11160.0


51 ความเห็น
< >
Proxyer  [ผู้สร้าง] 12 ก.ย. @ 9: 26am 
更新: 2025年9月13日
v1.6.5
・制圧タレットとウルム砲タレットの補充メッセージを追加しました。
Proxyer  [ผู้สร้าง] 11 ก.ย. @ 12: 13pm 
2025/09/12
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Security Pack が更新されました。
更新内容:
・ Rimsenal: Murder diversified が無い場合に出ていたエラーが修正されました。

原文はこちら
Proxyer  [ผู้สร้าง] 11 ก.ย. @ 6: 05am 
更新: 2025年9月11日
v1.6.4
・新しい2種類のタレットの日本語翻訳を追加

翻訳者注 :
必須関係が無くなったはずですが、現在 Rimsenal: Murder diversified が無い場合、赤字エラー(致命的)が記録されます。パッチなどで関係要素を削除してみましたが、dllで強制されてるようでエラーは消せませんでした。
Proxyer  [ผู้สร้าง] 11 ก.ย. @ 4: 18am 
2025/09/11
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Security Pack が更新されました。
(1/2)
更新内容:
- 親切な匿名さんのおかげで、建設中のGDタレットにポーンが装備している強化パックを直接適用可能になった
- 低Tiaなタレットを2つ追加！

スラッグタレット：
大口径スラッグ銃を搭載した携帯型タレットです。短距離射程で単発射撃しかできませんが、高い制止力と強力な火力を備えています。一般的なタレットと違って破壊されても爆発しないため屋内警備に最適です。砲身はメンテにスチールが必要。頭の悪い火器管制AIは味方への誤射を引き起こす可能性があります。
Proxyer  [ผู้สร้าง] 11 ก.ย. @ 4: 18am 
(2/2)
狙撃タレット：
長距離射程ライフルを搭載した携帯型タレットです。長距離から強力な単発射撃を行いますが、頭の悪い火器管制AIは味方への誤射を引き起こす可能性があります。破壊されると爆発する可能性があります。砲身はメンテにスチールが必要です。

原文はこちら
Proxyer  [ผู้สร้าง] 8 ก.ย. @ 12: 54pm 
2025/09/09
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Security Pack が更新されました。
更新内容:
・報告したpsdファイルの除去

原文はこちら
Proxyer  [ผู้สร้าง] 8 ก.ย. @ 11: 49am 
更新: 2025年9月9日
v1.6.3
・小型携帯反応炉の誤字を修正しました。
Proxyer  [ผู้สร้าง] 8 ก.ย. @ 11: 38am 
更新: 2025年9月9日
v1.6.2
・携帯反応炉の研究を追加
・ Rimsenal: Murder diversified の有無、Anomaly DLCの有無、OdysseyとBiotech DLCの有無で翻訳を切り替える措置を追加しました。携帯反応炉とスマート地雷は現在使用できるように意図的に復元しています。
Proxyer  [ผู้สร้าง] 8 ก.ย. @ 9: 54am 
最終更新で、テクスチャフォルダに、psdファイル(SuppressorGun.psd)が混入している事が原因で、以下の黄色エラーが記録されています。この問題は既に作者様に報告済です。面倒なら、以下のファイルを削除する事で解決します。

\workshop\content\294100\736139206\Textures\Things\Building\SuppressorGun.psd
Proxyer  [ผู้สร้าง] 8 ก.ย. @ 7: 34am 
翻訳以外の調整が必要なので、テストを含めて更新には少し時間がかかります。
そのまま使用すると、恐らくRimsenal.Coreを必要とする部分は翻訳エラーを幾つかだしつつ使用可能ですが、新規追加分は未翻訳になります。しばらくお待ちください。