ストアページ
Project Zomboid
全て スレッド スクリーンショット 作品 ブロードキャスト 動画 ワークショップ ニュース ガイド レビュー

Project Zomboid

ストアページ
Project Zomboid >  ワークショップ > Varのワークショップ
417 人が評価
ser.Var - перевод Hydrocraft
説明 スレッド2 コメント165 変更履歴
   
アワード
お気に入り
お気に入り
お気に入りから削除
タグ: Mod
ファイルサイズ
投稿日
更新日
436.789 KB
2018年9月17日 4時24分
2019年8月17日 6時50分
19 項目の変更履歴 ( 表示 )
作成者
Var
オフライン
1992 件のコレクションを全て見る（全てが公開されているわけではありません）
30,822 ユニーク訪問者数
23,322 現在の登録者数
1,237 現在のお気に入り数

サブスクライブしてダウンロード
ser.Var - перевод Hydrocraft

解説
Перевод текста который в Гидрокрафте еще не переведен. На данный момент переведены все непереведенные предметы (2666) и рецепты (1420, повторяющиеся не считаются). А так же закладки в меню крафта, подсказки, меню фермера. Обновления теперь будут выходить по мере надобности.

Перевод адаптирован под уже имеющийся. Стиль Не Как В Оригинале - мне так больше нравится и такой стиль позволяет отличать, что есть в оригинале и что добавлено модом.

Этот мод является дополнением и для работы требуется установленный Гидрокрафт
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=498441420

P.S. Для защитников авторских прав.
Перевод делал для себя и был предложен автору Гидрокрафта (чтобы и народ пользовался). Ответа не было и выложил в отдельный мод только по просьбе народа.


Translation of the text which has not yet been translated into Hydrocraft.

Workshop ID: 1515355665
Mod ID: serVarTranslationRusHydrocraft
人気スレッド 全て表示 (2)
35
2020年10月18日 13時12分
Пожелания, ваши варианты перевода, опечатки.
Var
0
2018年9月24日 11時10分
Why не переведено ?!
Var
165 件のコメント
< >
Var  [作成者] 4月22日 10時12分 
@YANDERE ноу проблем
YANDERE 4月11日 19時08分 
Супер спасибо тебе
Var  [作成者] 2023年3月31日 1時09分 
@krendel понял.
krendel 2023年3月30日 22時32分 
@Var HydroCraft b41 Continued этот , но видимо нет смысла ща обновлять, нашел кучу багов и выяснил что все ждут новую версию b42
Var  [作成者] 2023年3月28日 4時22分 
@Sosed спасибо! Посмотрю оба и до конца марта постараюсь сделать.
Sosed 2023年3月27日 23時34分 
Насколько я знаю, вот эта версия на данный момент актуальна: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2778991696&searchtext=hydrocraft

Возможно, просят сделать для неё. Хотя я сам ещё не проверял эту версию.
Var  [作成者] 2023年3月26日 9時44分 
@krendel новый это Hydrocraft for build 41 MP (outdated)?
krendel 2023年3月26日 4時36分 
обновите на новый гидрокрафт??
Doctor Zlo 2022年8月22日 10時18分 
@Var будет круто, если это так. Думаю, на энтузиазме новый разработчик первое время будет много чего делать. Ну.. как обычно и бывает) но это не точно
Var  [作成者] 2022年8月19日 15時02分 
@mister_zlo ну это можно исправить скорей всего. В плане что не работает просто потому что не были переведены. Добавить перевод не проблема.