Subscribe to download
Traducción Semioficial al Español

Un mod encargado de implementar el idioma español a Don't Starve de la mejor manera posible, revisitando (casi) todas y cada una de las líneas ya traducidas oficialmente por Klei e implementando nuevas funcionalidades para que este pueda funcionar con toda la gramática del idioma español. Este mod va desde simples traducciones y correcciones gramaticales hasta líneas de texto dinámicas que se adaptan a los objetos, personajes y el entorno.

Puedes encontrar las traducciones oficiales de Klei en Steam\steamapps\common\dont_starve\data\scripts\languages.

Esta penúltima actualización "grande" se ha centrado principalmente en optimizar y mejorar la calidad de vida del mod, tanto a nivel de código como a un nivel más visible dentro del juego, siendo completamente reestructurada la gran mayoría de este, agregando funcionalidades que complementen a las ya anteriormente incluidas y retocando pequeños detalles insignificantes que probablemente nunca notes, pero que estaban ahí y debían ser retocados.
También se ha cuidado la interacción con otros mods para no interferir o sobreescribir el comportamiento de aquellas modificaciones que se usen en conjunto con la traducción y así permitir que tenga una mejor vida a largo plazo.

Consulta las Notas sobre cambios para revisar todos los detalles de la nueva actualización.



Hasta este momento, el mod incluye:

• Interfaces completamente traducidas y corregidas en su gran mayoría.
  
• Contenido de Reign of Giants, Shipwrecked y Hamlet completamente traducido.
  
• Diálogos de NPC traducidos y corregidos en su gran mayoría.
  
• Diálogos de todos los personajes a excepción de Wilba completamente traducidos y corregidos en su gran mayoría.

Dado que los foros oficiales de Klei dejaron de recibir solicitudes para subir y actualizar mods alojados en su página, tendrás que buscar una manera de descargar este mod mediante el link. Google sabe.

Si por algún motivo no deseas descargar el mod desde aquí, esta es la última versión alojada en los foros de Klei[forums.kleientertainment.com].