《CLANNAD》这一部伟大的作品，无论是动画(京都动画/东映)还是key社的游戏都在二次元史上留下了浓墨重彩的一笔。作为观众或是玩家的我们无法给予这部作品多么高大的荣誉或是奖赏，有的只是发自内心的喜欢或是敬佩CL。
与CL一起度过的看番时光无疑是不平凡的，在2018年无聊的寒假生活里度过了一段别样的属于“春天”的故事。家庭、朋友、恋人一直是这部作品绕不开的的话题，这些词语也一直盘旋在我脑中。
想和CL说的话还有很多……

CLANNAD, a great work, has left a strong mark in the anime history, whether it is animation (Kyoto Animation/Toei Animation) or the game of Key Club. As viewers or players, we cannot give this work such a grand honor or reward, all we have is genuine liking or admiration for CL.
The time spent watching movies with CL is undoubtedly extraordinary. In the boring winter vacation of 2018, I spent a unique story of spring. Family, friends, and lovers have always been topics that this work cannot avoid, and these words have been hovering in my mind.
There are still many things I want to say to CL.

『CLANNAD』という偉大な作品は、アニメ（京都アニメーション／東映）もキー社のゲームも二次元史に色濃く残る一筆だ。観客やプレイヤーである私たちはこの作品にどんなに大きな栄誉や賞を与えることができず、あるのは心から好きになったりCLに敬服したりしているだけだ。
CLと一緒に過ごしたアニメを見る時間は間違いなく平凡ではなく、2018年の退屈な冬休み生活の中で一風変わった「春」の物語を過ごした。家族、友人、恋人はずっとこの作品の周りには回りきれない話題で、これらの言葉もずっと私の頭の中に渦巻いています。
CLと話したいことはまだまだある......