主人歸來- 房間裡的第一次會議，餐桌上的第二次會議- 法官關於禮貌的重要教訓- 內務大臣關於時尚的政治言論- 庫斯和索科烏爭端的開始- 軍事恩怨- 法庭的最後引座員- 當時立陶宛和歐洲的政治狀況一覽

立陶宛！我的祖國！你就像健康：
你到底有多感激，只有他自己知道，
誰失去了你。今天你的美麗展現光彩
我看到並描述是因為我想念你。
保衛琴斯托霍瓦的聖母
你在布拉馬島大放異彩！你，城下町
你和它忠實的人民一起保護納瓦赫魯達克！
和我的孩子一樣，你奇蹟般地恢復了健康
（當從哭泣的母親，變成你的照顧
提出後，我抬起死氣沉沉的眼皮；
我立刻就能走到你寺廟的門口
感謝上帝讓你重獲新生），
這就是你將如何奇蹟般地將我們帶回祖國懷抱的方式。
同時，承載我渴望的靈魂
到這些森林山丘，到這些綠色草地，
在藍色的涅門上伸展開來；
對這些塗滿了各種穀物的田野，
小麥鍍金，黑麥鍍銀；
哪裡有琥珀色的野草，潔白如雪的蕎麥，
女嬰少女般臉紅的地方，
所有的東西都繫著黃銅絲帶
綠油油的，上面有難得一見的幽靜梨樹。
多年前，在這樣的田野中，在小溪的岸邊，
在一座小山丘上，在一片白樺林裡，
有一座高貴的莊園，是木製的，但有地基。
遠遠望去，粉刷成白色的牆壁閃閃發亮，
更白，因為它是從深綠色反射出來的
白楊樹可以保護它免受秋風的侵襲。
房子雖小，但處處崎嶇不平，
他有一個大穀倉，旁邊有三堆東西
不能在茅草屋頂下使用