あなたは気づく 二人は歩く
你会察觉到 我们两人并肩前行

暗い道でも 日々照らす月
即便道路昏暗 也有明月日夜照亮

握りしめた手 離すことなく
紧握的双手 永远不会放开

思いは強く 永遠誓う
怀着强烈思念 许下永恒誓言

永遠の淵 きっと僕は言う
即便身处永恒深渊 我也一定会说

思い変わらず 同じ言葉を
初心不改 重复着同一句誓言

それでも足りず 涙にかわり 喜びになり
即便如此仍觉不够 愿将你的泪水 化作我的喜悦

言葉にできず ただ抱きしめる ただ抱きしめる
千言万语尽在不言中 只想紧紧拥抱你 只想紧紧拥抱你

ほら あなたにとって大事な人ほど すぐそばにいるの
看啊 对你而言最重要的人 其实一直就在你身边

ただ あなたにだけ 届いて欲しい 響け恋の歌
只想让你一个人听见 回响吧 我的恋歌

ほら ほら ほら 響け恋の歌
你听 你听 你听 回响吧 恋歌

夢ならば覚めないで
如果这是场梦 但愿永远不要醒来

あなたと過ごした時 永遠の星となる
与你共度的时光 将化作永恒的星辰

ほら ほら ほら 響け恋の歌
你听 你听 你听 回响吧 恋歌