STEAM GROUP
메탈기어 솔리드 V : 팬텀 페인 한국어화 패치 tpp2kor
STEAM GROUP
메탈기어 솔리드 V : 팬텀 페인 한국어화 패치 tpp2kor
38
IN-GAME
593
ONLINE
Founded
February 6, 2016
Language
Korean
Location
Korea, Republic of 
ABOUT 메탈기어 솔리드 V : 팬텀 페인 한국어화 패치

메탈기어 솔리드 V : 팬텀 페인 한국어화 패치 툴 홈페이지 입니다.
(※ 공개 그룹으로 초대 없이 이용가능합니다! )

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
패치 툴 다운로드[drive.google.com]
↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑
( 툴 업데이트 시 다시 다운로드 할 필요 없이 자동으로 업데이트가 적용 됩니다. )

( ※ 패치로 인해 발생하는 모든 문제에 대한 책임은 사용자 본인에게 있습니다. 동의하실 경우에만 다운로드 해주십시오. )

다운받은 툴은 임의의 폴더에 풀어서 사용하시면 됩니다. ( 최소 1GB 이상 여유 공간이 있는 드라이브를 권장합니다. )

공식 업데이트로 패치 내용이 사라질 경우 툴을 이용하여 다시 패치 후 게임을 즐기시면 됩니다.

현재 진행도는 지난 배포때와 같이 대사 번역을 제외한 UI 한국어화만 되어 있는 상태이며 대사쪽은 차차 진행해 나가겠습니다.
( 공식 업데이트로 인해 챌린지 태스크 리스트에 안들어가지는 문제 등은 해결됐습니다. )


번역 오류 / 문의 사항은 토론 게시판을 이용해주세요.

※ 5월 11일 현재 1.0.9업데이트에 새로운 기능이 대거 추가돼서 일부 UI가 한글로 나오지 않을 수 있습니다. 현재 번역 인원 없이 혼자 작업하고 있어서 적용에 시간이 좀 걸릴 수 도 있습니다. 조금만 기다려 주세요.

※ 오류 발생 시 백업 된 00.dat파일 복원해주세요.
( 백업은 패시 실행 시 master/0 폴더에 00.dat.날짜시간 이라는 이름으로 패치 전 파일이 자동 복사됩니다. )

※ 기존 0.9 또는 0.9.1 버전을 사용하시던 분들은 00.dat 파일을 삭제한 뒤 스팀패키지 무결성 검사로 원본 파키지 파일을 복원한 다음 패치하셔야 정상적으로 사용가능합니다.

※ 유출된 한글 대사 자막과 관련된 문의는 받지않겠습니다.
POPULAR DISCUSSIONS
VIEW ALL (3)
RECENT ANNOUNCEMENTS
8월 21일자 업데이트
2월 11일자 업데이트
165 Comments
GaEulsan Aug 10, 2018 @ 8:30pm 
업뎃하면 00.dat이게 초기화 하다보니

https://www.nexusmods.com/metalgearsolidvtpp/mods/377

여기 tppsubkor를 qar툴 써서 하면 한글 잘나옵니다
김워터 Feb 25, 2018 @ 2:54am 
그혹시 메탈기어솔리드 정보같은거 아시는분들 친구추가부탁드립니다 궁금한게좀있어서요
mjjw272 Feb 16, 2018 @ 3:06am 
al6uiz 님 안녕 하세요
게임이 하고 싶습니다
메탈 기어 솔리드 5 그라운드 제로 / 팬텀 페인 한글 패치툴하고
하는 방법 알려주세요 패치에 관한 준비물 전부 주세요
Springfield Armory Dec 18, 2017 @ 5:15am 
업뎃해서 의미가...
百夜_Koichi Dec 17, 2017 @ 10:46pm 
게임내 대사자막이 번역이 안되는거 같아요.
ms maki Nov 25, 2017 @ 6:24am 
한글자막을 어캐해야 볼수 있나요?
VIEW ALL (2,155)
GROUP MEMBERS
Administrators
38
IN-GAME
593
ONLINE
8 IN CHAT
Enter chat room
Founded
February 6, 2016
Language
Korean
Location
Korea, Republic of