安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
Steam is to realese a China friendly steam application and store. Take a guess how much censorship it will contain.
And is it not the second clip from this youtuber about censorship today, was not the other about the reviewbombing.
Yeah thought so. That was also full of false information and not about facts either.
and that guy is still 90% blind on that one eye.
i assume this is just advertising now at this point and will be reported as such.
Is this why China can play Games on STEAM now?
Because of censorship?
I also read that Sony going to America was changing
it's censorship Policy as well, & now Japan is getting censored, too...
I'm just glad Pen & Paper is still around, there is no censoring Pen & Paper, haha...
Sucks for those who can't draw, though...
Now as for the topic. Yes Steam will bend the nee with its CHina storefront and client. Because the alternative is to be blocked in CHina. Saidcensorship well affect no one outside of CHina and developers will invariably have tyo decide among themselves as to whether they want to apply the chinese censorship to international customers in the name of time saving or if they are going to maintain a specifically localized version for china. The trend seems to be the latter.
When you do business ina country you obey that countries rules, laws, and regulations.
Eurogamer full of false information too?
"In fact, Valve isn't sure itself. Eurogamer spoke to Valve's DJ Powers, who works in the company's business development team, at the event to try and get a better sense of what exactly is going on. As you'll read it's pretty clear even Valve can't explain - or maybe more accurately, can't say - what's going to happen to the international version of Steam out in China. Nor, for that matter, can the company say what'll happen to the accounts and property of tens of millions of Chinese players, who may or may not be able to access the international version of Steam once the official Chinese version goes live."
Do you think there are some lessons you can learn from that approach that you could maybe apply in a Western environment?
Powers: I don't know about lessons. I think it'll be interesting to see just how a market reacts to a more curated storefront. I mean we know a lot of that, I've been at Steam a long time and I remember when Steam was very curated for a number of reasons as well, that we worked really hard to kind of eliminate over the years some of those barriers, but, yeah I think we'll just be interested in how consumers react to it, and if we do learn something that tells us we should be more open to that kind of storefront, then we'll take that data and consider it, for sure.
And there's an expectation as well that companies will sort of "self-regulate" in a way. I think Tencent is an example where it implemented time limits for younger players off its own back, before government regulation came in. Will you consider self-regulating certain things as well?
Powers: There's just policies and laws in place that we have to follow, so yeah, we'll adhere to all of those.
So it's more a reactive sense of "whatever the local laws are that's what we'll do"?
Powers: Yeah.
So, its clear that they will try to "Curate" the international versions too if people dont speak up and make a fuss about this, we need to ensure that they know fully that we will not tolerate this kind of curation and want to have any of these policies move from a specific national version to international versions
The censorship and curation in china only affects people in china.
If another country decides they don't want their people accessing certaing types of games, the same will happen for that country. .
You expect Valve to break the law and be banned from the country, having all their IP's blocked?
Here is the problem I am facing... I had done some digging, &
have noticed that some of my own games have actually stuff in
them that I actually had wanted blocked by the STEAM Store, but
while those games I am fine with being on my Profile, i'm not stuck
with an issue here... I want these type Games blocked, & don't
want them at all, but the type games I have I do want unblocked...
This puts me at a point where i'm torn between two different worlds,
that I can't win a case over, because other people are not caring, nor
seeing where I have an issue with it is...
There is also the issue where we don't even know how STEAM
is even making note which games belong to which TAGs...
How does steam know which games are RPG, Rated for kids,
rated for Adults, Sports, & such, & what games are considered
to have strong content in them vs which ones have light content in them?
I am both for & against censorship, that is all I have to say...
They rely/require the publisher/developer to apply the tags.
The publisher can add their PEGI, ESRB rating to the store page if they have one. They also determing the game as adult only, Sexual content, and Strong Content.
If a publisher/developer has been found to be misleading in these declarations, then the game and the publisher/developer are given the boot from steam
And unless you're in china using this software geared specifically for that country, you don't have to deal with it. None of your business if you don't.