Llegó una nueva Temporada de referidos, y desde ahora y hasta el 30 de junio podrás reclamar a la Salamandra de arena del reclutador con tan solo un referido.

Camuflada en la arena color ámbar de su hábitat natural, esta skin de montura transforma a tu Dragón de pantano en una salamandra del desierto lista para recorrer los áridos parajes de Albion. Pero sea cual sea el terreno, una vez desbloqueada, la podrás usar con cualquiera de tus personajes en el servidor de tu elección.



Y como siempre, hay grandes recompensas por tu tercer y quinto referido: tu tercer referido te otorga una pila de tomos de nivel 7 con un valor de 100.000 de fama, y tu quinto referido te da una pila de tomos de nivel 8 con un valor de 200.000 de fama. ¡Y por la primera vez que recomiendes a alguien, además de la Salamandra de arena del reclutador, recibirás una pila de tomos de nivel 8!

• Envíe su enlace de referido, que puedes encontrar aquí[albiononline.com], a un amigo. (Debes iniciar sesión en tu cuenta en el sitio web para ver esta página).
• Tu amigo registra una cuenta y comienza a jugar Albion Online (¡preferiblemente junto a tí!).
• La primera vez que tu amigo compre un Paquete de fundador de Albion Europa o un mínimo de 30 días de premium, activará una recompensa para ti: 1.000 de oro por el Paquete de fundador; 500 de oro por el premium.
• Además de eso, por tu primer referido, recibirás una Pila de Tomos de Reclutador T8 con valor colosal de 200,000 de fama.

Esta Temporada de referidos dura hasta las 23: 59: 59 UTC del 30 de junio, ¡así que invita a tus amigos hoy mismo y disfruta de estas recompensas!

Para celebrar el exitoso lanzamiento de Albion Europa, hemos añadido la nueva skin de Pegaso crindorada a todas las cuentas que posean un Paquete de fundador de Albion Europa de categoría plata o superior. Además, los Fundadores de cristal de Albion Europa también recibirán la skin de Pegaso crindorada acorazado. Estas skins estarán inmediatamente disponibles a través del menú de Apariencia y no serán comerciables. ¡Muchísimas gracias a todos por el apoyo!

• El tiempo necesario para interactuar con los Estandartes de asedio aumentó de 0,5s a 1,5s

Hachas

• Segada sangrienta (Guadaña infernal)
  • Daño si el objetivo tiene menos de 40% de salud: 240 → 220
  • Daño si el objetivo tiene más de 40% de salud: 126 → 120

Arcos

• Flecha demoníaca (Arco de lamentaciones)
  • Tiempo de espera: 30s → 25s

Martillos

• Combate aterrador (todos los martillos)
  • Incremento de la fuerza del CM: 50% → 35%
  • Efecto visual mejorado
• Rompetierra (Martillo largo)
  • Feedback visual mejorado para indicar mejor la velocidad real de la zona
  • Duración del aturdimiento: 2,5s → 2,7s

Lanzas

• Arrojar (Guja)
  • Daño base: 50,90 → 56
  • 1 carga de lanza espiritual: 81,43 → 90
  • 2 cargas de lanza espiritual: 122,15 → 134
  • 3 cargas de lanza espiritual: 173,04 → 190

Espadas

• Golpe fugaz (todas las espadas)
  • Daño reflejado: 100% → 125%
• Carga (Claymore)
  • ”Carga” ahora inflige daño a todos los enemigos que el jugador atraviese
  • Los enemigos atravesados reciben 40% del daño que recibe el objetivo

Mazas

• Golpetazo defensivo (todas las mazas)
  • Duración: 3s → 4s
• Combate aterrador (todas las mazas)
  • Incremento de la fuerza del CM: 50% → 35%
  • Efecto visual mejorado
• Tierra sagrada (todas las mazas)
  • Duración del área: 4s → 3s
• Aurora bendita (Juradores)
  • Incremento del número máximo de objetivos: 5 → 10
  • Alcance de curación: 6m → 8m

Varas

• Combate aterrador (todas la varas)
  • Efecto visual mejorado

Guantes de guerra

• Deprisa - pasiva (Guantes de guerra)
  • Velocidad de movimiento: 20% → 30%
• Onda de choque (todos los guantes)
  • Tiempo de espera del 1er lanzamiento: 4s → 3,5s
  • Tiempo de espera del 2do lanzamiento: 6s → 5s
• Oposición (todos los guantes de guerra)
  • Nuevo ataque combinado:
    • Continuación: Corre hacia el primer objetivo marcado durante 4s
    • Alcance del desplazamiento: 20m → 32m
    • Tiempo de espera: 15s

Cascos

• Bloque de hielo (Hábito de clérigo)
  • El lanzador ya no lo puede cancelar
  • Duración: 4,75s → 4s

Armaduras

• Aura de robo vital (Chaqueta de vándalo)
• Daño si tiene más de 80% de salud: 20 → 16
• Daño si tiene más de 60% de salud: 25 → 20
• Daño si tiene más de 40% de salud: 30 → 24
• Daño si tiene más de 20% de salud: 35 → 28
• Daño si tiene menos de 20% de salud: 40 → 32

Misceláneo

• Alcance de jugador desmontado: 12m → 15m

• Correcciones de hechizos:
  • Rompetierra (Martillo largo): Se solucionó un problema que hacía que la información descriptiva mostrara un alcance de lanzamiento incorrecto
  • Lluvia de estrellas (Bastón astral): Se solucionó un problema que hacía que la información descriptiva mostrara un coste de energía incorrecto
  • Gravitas (Mangual): Se solucionó un problema que hacía que la información descriptiva mostrara el alcance de manera incorrecta
• Correcciones de interfaz:
  • Se solucionó un problema del Modo streaming que hacía que las direcciones de correo se vieran en la página de inicio de sesión
  • Se solucionó un problema que mostraba mejoras incorrectas de Fortificaciones al abrir el mapa de una región vecina
  • Se solucionó un problema que provocaba que los productos del huerto no estuviesen ordenados correctamente por niveles
• Se solucionó un problema que hacía que las monturas desaparecieran en regiones superpobladas cuando se usaba el buff de invisibilidad del sagrario
• Se solucionó un problema que hacía que los jugadores se quedaran atascados en una operación de comercio al desconectarse a mitad de una transacción
• Se solucionó un problema poco común en las Nieblas en dúo que hacía que los jugadores en un mismo grupo se volviesen hostiles momentáneamente después de que se cerrase el portal de las Nieblas
• Se solucionó un problema poco común en las Nieblas de zona amarilla que hacía que el marcado PvP se mantuviese después de salir de las Nieblas si un jugador recogía dos veces una Candileja debilitada mientras estaba en combate

In a new series, writer Will Borger joins our AlbionTV[www.twitch.tv] crew as he tries to work his way up from rookie Albion Online player to hardened warrior. This is part one of his journey.

By Will Borger

The first week of Albion Online’s current season feels like a dream. We were winning then, you see. Our merry band was crushing it, walking around the Crystal Arena like we owned the place and beating other teams like they owed us money. We were, at one point, 18-1. That seems like a very long time ago. I don’t remember the last time we won a game. Part of it, of course, is me. I don’t know what I’m doing, and the schedule of a freelance writer who spent the last month wracked with illness and overloaded with deadlines that leave me little time to practice doesn’t help.

But the real issue, of course, is that I don’t know what I don’t know. I don’t know what the weapons that aren’t mine do. I don’t know what abilities I need to watch out for. I don’t know what visual cues I need to look for that tell me when, for example, people are immune to damage. It would be a bad idea to attack them at that point, right? Well, you don’t know what you don’t know.

And then there’s the positioning game. It’s easy to get out of position in Albion, and I’ve been guilty of it more than a few times. Being out of position usually means you’re dead. But it’s hard to be in position when you don’t know what the other team is doing, what their builds are, and so on.

I can’t expect the team to carry me. I never really did - games like this are too dependent on everyone pulling their weight - but if I’m struggling and another member of the team is struggling? That’s bad news, and not something I can necessarily fix.

Then there’s the stuff beyond your control. We’re an hour-long show, and I don’t always know who I’m going to get for teammates. There’s not a lot of time to practice with them. A decent, well-coordinated team that knows each other can beat a better team. I’m not saying we’re not well-coordinated, but, well… maybe watch our last stream, where everyone is yelling about whether or not Shozen is at fault for one play (he was: love you, Shozen).

Speaking of stuff beyond my control, sometimes we fight one team over and over and over again in the arena and they have our number. Not much you can do there, either, except laugh as you get one-shot by a meme build or stunlocked to death or, my personal favorite, stunned and then one-shot. As we say in fighting games, “It can happen to you.”

You may read this column and think “Wow, Will, you sure are making a lot of excuses,” but that’s not the case. I’m trying to figure out what I need to do to improve: what I can do, and what’s beyond my control. Talking out loud, as it were. I can’t control my teammates or how well they play. I can’t control who we draw in the arena. But I can control how much I practice, what I know, how well I position myself, and how much damage I do (more or less). Maybe I need a new weapon. Maybe I just need practice. Maybe the answer is somewhere in between, but I’ll need to play more to find out.

Before our last show, I said “When you hit rock bottom, the only place left to go is up.” It’s not entirely true: you can stay at rock bottom forever. You can get a jackhammer, and start drilling down deeper if you’re really determined. I don’t mind losing in Albion Online, or any game. We’re making capital-C Content down here, after all, and despite it all, I’m having fun. More importantly, it teaches me what I’m doing wrong. You don’t learn at 18-1. But you do down here. And I don’t plan to be down here forever.

Want to see how Will's journey unfolds? Follow his journey every Saturday at 19 UTC on AlbionTV[www.twitch.tv].

La primera Temporada de gremios de Albion Europa comenzó el 4 de mayo, y las cosas se están agitando en el nuevo servidor. La acción se intensifica este fin de semana con el Día de invasión que estaremos transmitiendo en directo en AlbionTV[www.twitch.tv].

Acompaña a nuestros presentadores Lewpac, Shozen y Bogul el 25 de mayo a las 17:50 UTC para ver todo lo que ocurre en directo. Y como Albion Europa está repleta de vida con nuevos y viejos jugadores esforzándose para mejorar sus personajes, sin duda será una jornada intrigante. ¡Así que ven y acompáñanos este fin de semana para descubrir cómo se desenvuelven las cosas!

Para conocer todo el programa de la temporada, consulta esta publicación en el foro[forum.albiononline.com].

La Temporada 23 ya está en marcha, y los gremios de Albion están construyendo Fortificaciones, levantando Estandartes de asedio y consiguiendo valiosos Cofres de actividades territoriales. ¡Y este fin de semana la acción se intensifica en Albion Asia y América con el Día de invasión!

Estaremos transmitiendo toda la acción en directo desde ambos servidores a través de AlbionTV[www.twitch.tv]. El sábado 18 de mayo a las 13:50 UTC, únete a Robinhoodrs, Shozen y Bogul para disfrutar de la acción en Albion Asia. Luego, el 19 de mayo a las 00:50 UTC, Robinhoodrs, Shozen y Tazzik cubrirán el evento en Albion América. ¡Así que conéctate este fin de semana para disfrutar de estos feroces combates!

Para conocer todo el programa de la temporada, consulta esta publicación en el foro[forum.albiononline.com].

Albion Europa[albiononline.com] le abrió sus puertas al mundo el 29 de abril, y desde entonces decenas de miles de jugadores, nuevos y veteranos, han llegado en tropel al servidor para recolectar recursos, luchar contra feroces (y a veces indefensos) monstruos, y formar gremios y alianzas. Así pues, hemos examinado las cifras de este nuevo servidor para analizar qué ha ocurrido desde su lanzamiento y las hemos reunido en esta nueva y brillante infografía (haz clic para ampliar):

[assets.albiononline.com]Como puedes ver, el nuevo servidor está repleto de vida y nos entusiasma mucho ver a tantos de ustedes contribuyendo a la construcción de este mundo único. Una vez más, muchísimas gracias a todos los que han hecho posible este proyecto tan emocionante, ¡y nos vemos en las tierras salvajes de Albion Europa!

Desde el lanzamiento de Albion Europa[albiononline.com]  el 29 de abril, el número de jugadores en Albion se ha disparado. Y el 1 de mayo, el juego alcanzó un nuevo logro al conseguir 350.000 usuarios activos diarios.

(Nota: para este gráfico, “usuarios” se refiere a cuentas activas).

El récord anterior registrado en todas las plataformas, de 300.000 usuarios activos diarios, se produjo tras el lanzamiento de Albion Asia en abril de 2023, pero ha sido superado con más de 50.000 jugadores. Esto convierte al lanzamiento del nuevo servidor en uno de los acontecimientos más importantes de la historia del juego, en el que Albion Europa cuenta por sí solo con unos 150.000 jugadores diarios. En Steam también se ha batido un nuevo récord de jugadores, con más de 27.000 usuarios conectados simultáneamente en todos los servidores.

Albion está prosperando ahora más que nunca a nivel mundial, con jugadores nuevos, experimentados y veteranos que llenan el mundo de vida. Así que muchísimas gracias a nuestra comunidad por seguir haciendo de Albion lo que es, ¡y que siga siendo así en el futuro!

¿Recuerdas cuando empezamos a regalarles Perseguidoras[albiononline.com] a todos los que se conectaran a Albion Online? Qué bonito, ¿verdad? ¿Qué tal te va con la tuya? ¿Qué? ¿Cómo que aún no tienes una?

Entonces deja que te lo repita: Hasta el 6 de mayo a las 10:00 UTC puedes llevarte una skin de Perseguidora gratis con tan solo iniciar sesión en Albion Online en cualquier plataforma.

Efectivamente, es una skin de Garrapresta gratis para todo el mundo.

¿Entendido? Ok, perfecto. Pues ve a conseguir tu skin de montura gratis ahora, ¡antes de que se acabe este ofertón!

Todos los días, almas intrépidas pisan las costas de Albion para escribir sus historias en un mundo totalmente nuevo, que incluye al nuevo servidor de Albion Europa[albiononline.com]. Pero toda historia necesita sus cronistas, y entre estos aventureros hay seis valientes bardos. Sí, nada más y nada menos que los maestros del power metal: Dragony.

Dragony nos ha honrado con la creación de una nueva canción inspirada en Albion Online. “The Untold Story” capta a la perfección el espíritu de oportunidad y aventura que subyace en el corazón del juego, y el vídeo musical que lo acompaña hace lo mismo. Míralo aquí:

La banda comentó:

“Nos encantan los videojuegos, y algunas de nuestras canciones están inspiradas en algunos de nuestros juegos favoritos.

El año pasado sucedió algo extraordinario, y el equipo de Sandbox Interactive nos propuso escribir una canción para el juego, ¡una oferta que, por supuesto, no pudimos rechazar!

Ha sido todo un placer trabajar con la gente de Albion Online para crear una canción que refleje el espíritu aventurero y la libertad de poder escribir tu propia historia, que constituyen el núcleo de Albion Online, y esperamos que disfruten de la canción (y del juego) tanto como nosotros”.

En efecto, Dragony. Así que inspírate en “The Untold Story” y crea tu propia historia en Albion ahora, desde donde sea que juegues.

También nos complace anunciar que Siegfried y Christoph de Dragony se unirán a nosotros para conversar en directo con el equipo de AlbionTV[www.twitch.tv] sobre la canción, el vídeo y su amor por los juegos. Así que conéctate el 3 de mayo a las 19:20 UTC y descubre más sobre la inspiración que hay detrás de esta historia de aventuras.