安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
I do feel like he gets a bit smarter as you play, but you might just hate him more later on.
Extreme spoilers:
In the story I think the fact that Hugo is seriously considering killing his own sister because she didn't tell the kid his mother was still alive is completely out of whack(this is after he is sent towards their hideout with the inquisitors because his mother is held captive). No child of that age(5 or 6), unless showing severe signs of psychopathy, would ever even think of doing that. Especially knowing she is just trying to protect him and has always been. I understand that Hugo didn't resist to the journey of finding and killing the protagonists(as he was just trying to save his mother), but he almost gives in to killing her in a stand-off. It felt like a really big plothole to me.
And they do make it clear that no, he doesn't realize the danger
Having said that, I kind of agree that Hugo is not a very realistic character. A 5 year old would most likely be clinging on to his big sister for dear life if he's being chased through the streets by bad men that want to hurt him, instead of throwing a tantrum and then running off into the unknown where said men are.
I don't necessarily agree with that. Having been a babysitter plenty a decade ago taught me young children are both very good at putting themselves in harms way as well failing to understand consequences. Partially this is a beneficial tendency as kids are programmed to explore their environment. Something that obviously does not apply to the setting the game is in.
Also I don't think he's intentionally written to be annoying at times. He's a pretty good depiction of a young child, and that was probably simply the aim.
Lol ridiculous!
This isn't motivated by exploration. This is a tantrum based on being taken away from his mother. I can't say it can't happen, but it takes some extra suspension of disbelief to believe that particular chain of events.
I don't think you really understand my point. When you tell a child of 4 years old fire is very dangerous, then make some sort of intimidating gesture to reinforce the concept(burning something eg) they will very much understand that "fire is bad". But given the next chance they'll try something stupid like playing pretend make cookies over a firepit. They don't do this because they rationally weight the advantages of exploring to dangers, they just do - because children are intrinsically naive because it benefits our species to try and do stupid things and fail, to a degree.
The tantrum is simply a depiction of the irrational state I described before. Children are very good in getting caught up in something really petty, and neglect everything else.
What I don't think it's arguable is that whatever emotional distress that the fear of fire may cause, it's nowhere near the one in regards to menacing, unknown, adult human beings. I can't imagine 5 year old children not being absolutely terrified, even scarred for life, if a mob of hostile adults chased them down the streets to hurt them. We're talking about a different order of magnitude of fears here.
I'm not discounting your experience with children. I will accept that it could happen, due to a level of irrationality and unpredictability, but my own observations tell me that this particular scenario that was written for Hugo is unlikely in the very least.
I personally took it as a stem from the fact that Amicia sees Hugo so little that when she first sees him she has to introduce herself to him due to the kid being so sheltered by the mother. So sheltered in fact that I don’t think the kid even has an idea of how dangerous strangers can be.
Combo that with Amicia being close to a stranger. Telling him that a certain someone who died, the only really person he saw regularly, and then proceeds to yell at him some more.
I basically chalk it up to Hugo being autistic from being a bubble child.
I found his character quite believable. as others have said he's got plenty of reasons to choose from as to why his behaviour wouldn't be 'normal', whatever normal is.
Combine that with the fact that he's a small child and we seem to be discussing him from an adult point of view. I could cite examples of my daughter's adventures at that age but that wouldn't be fair. Instead I'll quote myself at that age.
On a family trip to the roman wall in Cumbria I climbed up onto it despite my parents' desperate cries for me to stop. I then ran along its massively uneven surface, giggling (and still ignoring them) until I tripped, fell headlong and smashed my front teeth out on a piece of masonry. I don't recall thinking 'Ooh, they're scared, I must stop!' I was too busy having fun.
I'm afraid that's what kids are like... or I was, anyway!