Riddles are baaaaaack (Easter 2025)

[Kansas]

Can someone help me with this, what I assume is probably, event riddle?

"In a place where justice reigns, behind a cold dark door, I quietly remain.
I hold the secrets of the night, in shadows I hide from the light.

Though I'm not a thief, I'm often sought, for within me lies a treasure that can't be bought.
I'm not a heart, yet I can break, what a, I, for goodness' sake?"

The first half makes me think a police station, the second half makes me think an egg. I'm expecting this is a location I need to go to and I'll be rewarded, so I'm trying to correlate ingame locations with possible riddle answers. Can anyone help?

[Kansas]

Google AI says "Memories" is the answer, anyone have any possible considerations with this?

[Gibbler]

Justice reigns - Dalbow PD
Cold dark door - metal doors inside the basement level, door 3 of 1BF
That's the location

[Kansas]

Originally posted by Gibbler:

Justice reigns - Dalbow PD
Cold dark door - metal doors inside the basement level, door 3 of 1BF
That's the location

I somewhat came to this conclusion but never got around to checking it. When google said memories and it was talking about a jail type situation, I was thinking the big black door in the basement because its like a memory of being new? If I get a reward I'll update here.

*Update*

I got 60 eggshells