Traduccion al español de los DLCs/Expansiones

[Just Emma]

Necesitamos que los modulos que hemos adquiridos esten traducidos para las personas que hablamos en castellano, es muy fastidioso y cansante tener que estar leyendo el ingles original.
La mayoria de las personas de latino america y yo, no sabemos demasiado ingles y por favor pido que por lo menos se tomen la molestia de traducir algunas expansiones

Gracias.

[ricardo.fdz.saiz]

+ 1. Completamente de acuerdo.

[Wild9]

Existian varios proyectos cuando no estaba la version Enhanced Edition por la pagina clandlan, pero creo que no llegaron ninguno a conctretarse por problemas con el mismo modulo que no podian conseguir los archivos de texto para traducirlos. Algo me suena que los chicos de Beamdog iban a tratar de sacarlos en varios idiomas.

[RayoSombrio]

Es muy pesado, pero a estas alturas dudo que los traduzcan

[Sylar]

¿Han traducido al español las expansiones o los desarrolladores fueron tan hdp que nos dejaron a un lado?, pensaba comprar el juego si estaba todo traducido =/.

[Tsukuyomi]

Pff, se puede contribuir a las traducciones??... Estaba volviéndome loco con la misión del Templo de Tyr: La tumba de Noy y resulta que por algún motivo han traducido EAST como OESTE. Éxito... ¿Sabéis si hay más gazapos así? ¿Soy el único que no encuentra las ubicaciones si me mandan hacia el lado contrario? Sólo he perdido 1 horita... Por otro lado me pone malísimo que traduzcan Neverwinter como Noyvern, era en serio necesario? En fin... qué tristeza.