Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
-If you except the G-Man's offer then he puts you into stasis until "your time comes around again".
-If you refuse he teleports you (unarmed) into a room full of aliens who kill you.
There, it's hardly that complicated.
The second ending is a non-canon ending.
Normally endings kind of explain things in a way that don't raise too many questions. That's my basis on why I would deem the endings odd.
"What is his relationship to Gordon and Black Mesa?"
He works there, that's explained in the opening tram ride.
- if you accept the GMan's offer, he puts Gordon in statis for 10 years -- after that Half-Life 2 events go on.
- If you decline his offer, you get killed by Xen aliens.