Store Page
Hell Let Loose
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Hell Let Loose

Store Page
View Stats:
Global Achievements
Jewpacabra Nov 16, 2021 @ 1:33pm
German outpost voices
Can any1 please write in german what are they saying and translation
The author of this topic has marked a post as the answer to their question.
Click here to jump to that post.
Originally posted by marci:
Achtung *#? greift an.
*#? *#? im Osten.
*#? macht Pauke Pauke
Sammeln in *#?, Doppelspiel von *#?, *#? weiter abschießen.
Victor Victor *#?, wir haben....

Pauke Pauke = Attack
Victor = Understood
(German Luftwaffe Code)
< >
Showing 1-7 of 7 comments
RNG Enjoyer Nov 16, 2021 @ 2:50pm 
I only hear "pauga pauga"
#1
Summerdreams Nov 16, 2021 @ 3:33pm 
Originally posted by LordHater:
I only hear "pauga pauga"

Its actually "Pauke Pauke" - which is Luftwaffen-language(?) and means: "attack"
#2
The author of this thread has indicated that this post answers the original topic.
marci Nov 16, 2021 @ 3:44pm 
Achtung *#? greift an.
*#? *#? im Osten.
*#? macht Pauke Pauke
Sammeln in *#?, Doppelspiel von *#?, *#? weiter abschießen.
Victor Victor *#?, wir haben....

Pauke Pauke = Attack
Victor = Understood
(German Luftwaffe Code)
Last edited by marci; Nov 16, 2021 @ 3:46pm
#3
Jewpacabra Nov 17, 2021 @ 1:38am 
Thank you very much for your contributions.
Btw yes i hear only bauga bauga as well.
#4
Crazy_Venom99 Aug 15, 2024 @ 1:08pm 
Fill the empty spaces with "Berta".👍🏻
#5
Wankboy Doublefapp Aug 16, 2024 @ 12:14am 
Originally posted by Summerdreams:
Originally posted by LordHater:
I only hear "pauga pauga"

Its actually "Pauke Pauke" - which is Luftwaffen-language(?) and means: "attack"

thats mostly right
#6
Hylie Pistof Aug 16, 2024 @ 5:44am 
in the comments are a few explanations to what you hear.
the radios where not great in that time, but not beeing able to understand is probably just because you dont speak german.
yes, radios are not transmitting in the quality we are used to ;) but.... its 1940's !!

https://www.youtube.com/watch?v=PXwbmkS9kYA
#7
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Per page: 1530 50

Hell Let Loose > General Discussions > Topic Details
Date Posted: Nov 16, 2021 @ 1:33pm
Posts: 7

Discussions Rules and Guidelines