Please help us improve the localization of Portia

[样]

We're planning to improve Portia's localization, and please help us and tell us your feelings about the Language Localization of Portia, only two questions inside this Google Form link [docs.google.com]
We've got native English speaker to check the English translation, so EN isn't included in this survey. Your feedback is invaluable to us! Let's make the MyTime series better!

[IndigoAK]

You really should reconsider your decision not to revisit the English localization.

Even if the end result is only an improvement to text due to costs, the game needs it. The English localization is full of spelling mistakes, broken grammar and words mispronounced by the voice cast.

[花轮同学]

征求意见要非要用英语来吗，国内玩家的意见吸收完了没有？

[kimmy2004]

I wopuld like another way to save the game other thatn just sleeping.

[Yagonian]

I don't understand the question

[Shal]

就是说征集意见啥的能不能双语呜呜呜呜，我真的看不懂对八七，是我太菜了

[Selks]

Origineel geplaatst door IndigoAK:

You really should reconsider your decision not to revisit the English localization.

Even if the end result is only an improvement to text due to costs, the game needs it. The English localization is full of spelling mistakes, broken grammar and words mispronounced by the voice cast.

I agree with Indigo in regards to revisiting the English localisation. Currently there are a wide variety of spelling mistakes and noticeable grammatical issues in the English localisation, each time I stream the game viewers point out multiple issues.

[YNY]

Origineel geplaatst door 花轮同学:

征求意见要非要用英语来吗，国内玩家的意见吸收完了没有？

这是寻求多语种本地化，不是征集意见