Disco Elysium

Disco Elysium

Ver estatísticas:
16 mai. 2024 às 3:07
Patch Notes [16.05.24]
This update includes a number of fixes related to Arabic localisation.

Lê todas as informações do evento aqui:
https://steamcommunity.com/ogg/632470/announcements/detail/4168721672812351027
< >
A mostrar 46-60 de 61 comentários
chripkar 21 mai. 2024 às 12:12 
Please, release new patch with czech language. We have free update with cz language but last patch ruin it. And game does not work with it.
Kemosh 22 mai. 2024 às 1:19 
When italian language?
skinshape 29 mai. 2024 às 21:36 
bro f you and your arabic stop spamming this noodles
Abr_LY 29 mai. 2024 às 21:50 
nice work
A 1 jun. 2024 às 6:33 
It turns out that other language translations also have problem. This garbage company originally promised that the Traditional Chinese translation would be done by a local studio in Taiwan, but the final product was just Simplified Chinese trans Traditional Chinese.
Última alteração por A; 1 jun. 2024 às 6:35
doggyhatefire 14 jun. 2024 às 21:15 
Game immediately crashes now! GOOD JOB GUYS!
Dr. Nakisey 15 jun. 2024 às 10:48 
It's even buggier than before. Thanks! :steamthumbsup:
chris 16 jun. 2024 às 19:11 
is it fusha or some dialect of spoken arabic?
ShadyLurker 21 jun. 2024 às 11:43 
Originalmente postado por pickle:
Originalmente postado por Excellent Man:

In the dim-lit corridors of cyberspace, where the cacophony of voices collides in a tumultuous symphony, there exists a shadowy realm where ignorance and prejudice find refuge amidst the digital ether. Amidst the whispers of anonymity and the veil of distance, a lone voice rises, its discordant notes echoing with the bitterness of intolerance and the sting of xenophobia.

To this voice, I extend a hand, not in condemnation, but in a gesture of compassion and understanding. For in the dance of discourse, it is not anger that shall pave the path to enlightenment, but empathy and dialogue. Let us not succumb to the siren song of division, but instead, let us embrace the diversity of our shared humanity, recognising that in the tapestry of cultures and languages, there lies a richness beyond measure.

The inclusion of Arabic translation in video game patch notes is not merely an act of tokenism or political correctness, but a recognition of the global tapestry of players who contribute to the vibrant ecosystem of gaming. It is a testament to the universality of human expression and the power of inclusivity to transcend barriers and forge connections across borders and boundaries.

So let us cast aside the shackles of prejudice and open our hearts to the beauty of diversity, for in the tapestry of humanity, every thread has its place, and every voice deserves to be heard; or in this case, read.
the main VA's voice read this for me in my head lol
Why?, it's not even remotely on the level of the games writing.
excellent man's prose sounds like it was written by chatgpt
"siren song of division" this sounds like something that would play over the loudspeaker intercom at a labourcamp
Skully 29 jun. 2024 às 17:57 
Originalmente postado por flyboyWILDER:
I'm sure many Arabic speaking people will LOVE this game.
Yeah, I'm one of them
Viridian 30 jun. 2024 às 12:46 
Another useless language update. Couldn't you just make them Free DLC??
_PurpleDragon_ 20 jul. 2024 às 2:22 
Per favore, traducetelo ufficialmente in italiano, questo gioco se lo merita!!

Please, officially translate it into Italian, this game deserves it!!
Dartanian 31 jul. 2024 às 3:06 
Нраитца!
< >
A mostrar 46-60 de 61 comentários
Por página: 1530 50