Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
And so disco becomes something of a metaphor for any part of the past which is irretrievably gone. That can be actual disco, or the Ex-something, or Girl Child Revolution or the '90s hardcore scene or whatever. Youth and hope and love.
Woah. Thanks for giving the new title a bigger meaning, was kind of bummed when they ditched no truce with the furies.
Elysium is a Greco-Roman concept of the afterlife, 'the abode of the blessed after death'. So there you have it. Disco's dead and you're living in its afterlife, now bereft of meaning and purpose, drifting through it as if a ghost.
Insulinde, likewise, is a shell of its former glory, the decaying corpse of what was once a cultural phenomenon, and an intellectual powerhouse. Now all it can do is wallow in its misery and try to forget with violence and narcotics that will never be as sweet as they once were. Sound like anything else in DE?
Some might say, it even serves as a metaphoric parallel for certain empires in the world today...