Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
both the "Original" and "CD" videos you posted are the same version. Both are from the disc soundtrack.
This one is the correct ps2 in-game rip:
https://www.youtube.com/watch?v=zDt5E6IUK8g&list=PL96830D0A65CB7972&index=3
Original in-game ps2 soundtrack:
https://www.youtube.com/watch?v=PGFElzDDmNs&list=PL96830D0A65CB7972&index=68
Disc OST:
https://www.youtube.com/watch?v=ZhUYPy7GVn4
pay attention to the vocals. The reverb is less pronounced on the PS2 in-game soundtrack and even interrupts itself.