Trophy Room

[nasca_nasca]

Spoil everywhere after this :
In the trophy room, a tp appear after collect many trophies. If you use D Pad, glyph appear. Can we do something in this place?

[Silver]

I didn't try to solve it, but page 54 looks like a clear hint.

[Songbird]

It's written on page 54 (requires translation) but by god the hint is written in horribly ambiguous language, and ambiguity is bad because of how freaking long each different interpretation takes to try out. You probably got it if you followed the hint and a dot appears in the resulting text. Need to be able to translate the text as well for it to mean anything.

[Bee Dad]

The page 54 translation reads:
Find some rare golden statues.
Traverse the glow to visit 12 strange beings.
"Un-sing to them the greatest song, the Song of the Golden Path, as seen from within."
Which I think means after getting the trophies, step into the golden light, then do the entire golden path sequence in reverse to show a hidden message for each of the beings.
I still have no idea what to make of this however. I've tried every possible combination starting from the end towards the start, reversing the inputs) but I still haven't found anything worth translating.

[Treitia]

Originally posted by Bee Dad:

The page 54 translation reads:
Find some rare golden statues.
Traverse the glow to visit 12 strange beings.
"Un-sing to them the greatest song, the Song of the Golden Path, as seen from within."
Which I think means after getting the trophies, step into the golden light, then do the entire golden path sequence in reverse to show a hidden message for each of the beings.
I still have no idea what to make of this however. I've tried every possible combination starting from the end towards the start, reversing the inputs) but I still haven't found anything worth translating.

Yeah, the phrasing is really vague, but from what I've read, "un-sing the greatest song and "as seen from within" mean two different things. For the first part yes, you are supposed to type in the golden path starting from the center, but the second part means you have to type it vertically reflected. Imagine if the path was etched onto a piece of glass and you were on the opposite side, or try looking at it through a mirror. You have to do both of these things to make the correct spell.
Good luck!