Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
For modding, I use Notepad++
example:
_english:
GER_fascism:0 "German Reich"
GER_fascism_DEF:0 "The German Reich"
GER_democratic:0 "German Republic"
GER_democratic_DEF:0 "The German Republic"
GER_neutrality:0 "Germany"
GER_neutrality_DEF:0 "Germany"
GER_communism:0 "Socialist Republic of Germany"
GER_communism_DEF:0 "The Socialist Republic of Germany"
GER_fascism_ADJ:0 "German"
GER_democratic_ADJ:0 "German"
GER_neutrality_ADJ:0 "German"
GER_communism_ADJ:0 "German"
Wordpad will mess any text file up, because it uses formatting.
second this
Path: steamapps>commom>Hearts of Iron IV>localisation
File found within: countries_I_english.yml
Program: Notepad++
Within the file, say if you're changing the name of Germany, you will see a list like this:
GER_fascism:0 "German Reich"
GER_fascism_DEF:0 "the German Reich"
GER_democratic:0 "German Republic"
GER_democratic_DEF:0 "the German Republic"
GER_neutrality:1 "German Empire"
GER_neutrality_DEF:1 "the German Empire"
GER_communism:0 "Socialist Republic of Germany"
GER_communism_DEF:0 "the Socialist Republic of Germany"
Those are all of the names for whatever ideology the country has. So if you change to a communist Germany, the name will be Socialist Republic of Germany. But! Say you don't want German Reich as the name for the default fascist Germany. For this example, we'll rename it to Fluffypants Federation. Then, your edits should be as such...
GER_fascism:0 "Fluffypants Federation"
GER_fascism_DEF:0 "the Fluffypants Federation"
GER_democratic:0 "German Republic"
GER_democratic_DEF:0 "the German Republic"
GER_neutrality:1 "German Empire"
GER_neutrality_DEF:1 "the German Empire"
GER_communism:0 "Socialist Republic of Germany"
GER_communism_DEF:0 "the Socialist Republic of Germany"
If the game is running, exit the game. Save the file. Restart the game and this should be the name. I should add that if you have ANY mod that edits this file, it may override your edits. Disable that mod. To check, here is the path to mod files: steamapps>common>workshop>content>394360. There, you can go through each mod you have and check which files they're editing. The file names will just be numbers for each mod, so it may take some trial and error.
It is in the file listed above. Do the same steps to change it. You'll need the country tag, by memory I know the one for Serbia is SER. To get country tags, you need to be in a game session and looking at the map... as you do. Once there, open the console by hitting the ~ key. Then, type in tdebug and hit enter. Then, simply hover over the country/states to get an assortment of info.
Edit: I just reread your post and you're asking for the country file. Oops. Alright go to steamapps>common>Hearts of Iron IV>history>countries and there are your country files.