Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
https://steamuserimages-a.akamaihd.net/ugc/2520408817812258193/EB054F466E67718CFE107B03931A0B5C6930DA16/?imw=5000&imh=5000&ima=fit&impolicy=Letterbox&imcolor=%23000000&letterbox=false
No. Maybe in the next Beta. For now I usualy exit the map then the F key is available.
You know, I've completely forgotten to make a bug report about this to Egosoft even though it happens to me a lot. Sometimes the `F` key or whatever key you choose simply does not pop up and then I frantically have to try and find whoever's in trouble to give them an order. Often they're destroyed before I can do it. It seems when something is going on (like you're in a fight or in map) it happens, but that's when you need to be able to hit the `F` the most. Definitely needs fixing.
Not an easy one to do a Save for though, cos it may not replicate on their side.
Egosoft has a LOT of issues to look at and fix and they often say they're a small team and it's all prioritised. So you have to help them.
What I mean is, go on Egosft bug reporting and inform them of the issue, hopefully with a Save if you can. This is s a good time since they're right in the middle of a Beta too.
I see people complain and expect others to do it all for them, but sometimes you have to do it yourself if you really want things to happen. I have seen things change slightly cos I made the effort. Granted, it can be frustrating wondering if they even saw your post and you may have to wait awhile to see a result. Try not to get mad at them.
However, there is still no guarantee from Egosoft that it will be done since you are not the only one with issues.
Sorry that this likely not what you wanted to hear.
They even respond to bug reports by email.
I can't think of any other company (apart from a photo software developer in Dallas) that has ever responded to an e-mail bug report with anything other than a standard letter.
We can complain about many things in this game and its quality, but we cannot complain that they do not care. They have been supporting this game for 6 years now and are constantly developing and fixing it. They even update their very old other games to run on new hardware.
Still, no denying there are some issues, but all you're doing on here is shaking your fist at God because they will probably not read it or care for it. Go to Egosoft forums or reddit when they have a AMA and then you can speak directly to the devs and even the chief.
I wasn't saying they didn't care.
However, I have been around long enough to see even better. Ok, this is going back a bit, but I actually wrote a LETTER to a games company about a bug issue and they replied back with a rather nice letter!
I made a forum post about how a game (a sim) could be better with my ideas and to my surprise the Head Dev actually phoned me and we had a long chat about how it could be better for the game! I kid you not.
I have helped several games improve by my suggestions (which were insistent but ALWAYS polite) until a Dev noticed and seen some of them implemented.
So yea, some games companies really DO care. Not many, but some.
the lesson I have learned from this is that no matter how much I am told by people on a forum that something `can't` be done, I know it can, if just the RIGHT people hear of it and care enough. :)