HOW TO COMPLETE THIS REBUS on "through the wasteland"

[KOTENKASS]

On the level "through the wasteland"
there is this rebus similar to the numbers of May.
I couldn't solve these puzzles even with the help of AI.
How do I complete this segment?
I tried all the options on the input panel using the search method, but I couldn't skip to the next option.

[KOTENKASS]

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3794051814
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3794051483

[_ABS_Matheuz]

Yeha have the same probs at that point... cant solve it..

[_ABS_Matheuz]

so short.. doesnt have anything to do with may.. you just need to put the formula in to the pin like it stands on the wall..

[CLIMIDELUXE]

pls help i dont understand

[_ABS_Matheuz]

look at the first foto... make all buttons green then make the left and right upper corners red...

[OZZI]

In discord someone posted how to solve these, basically subtract or add each dot from each other. Straight line means 3 dots in a row