Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
if someone still have the same problem this helped me.
I switched the language of the game in steam to an other and then back.
I think (not sure!) its a problem with FalloutModManager or a modification with ENBSeries OR some modifications in "Fallout4.ini" / "Fallout4Prefs.ini"
I don't know really how i fix it but when i try to find a solution..
-> I Check Fallout4.ini. First line "sLanguage" and modify this with different options like "fr", "en"..
-> I copy/paste "sResourceIndexFileList" etc.. (All "[Archive]" section) from a old "Fallout4.ini" backup.
-> I delete an curious unknown "Fallout4Prefs" file created in a new "Fallout4" folder my /Fallout4 good installation folder.. Don't know why but i delete this...
I ignore how or why but after, my problem is fixed...
Peace!
-go to your fallout4.ini in my games
-then search for SResourceArchiveList= in [Archive] and corrct the Fallout4 - Voices_de.ba2 / Fallout4 - Voices.ba2.
After changing the language your fallout ini does not change this to.
Yesssss! This, this, this! Thank you so much Jigalo. After two days of searching for a solution and attempting many different fixes, this immediately fixed my problem. I had installed the "Better 3rd Person Camera" mod and that really only was a file that replaced my original Fallout.ini in order to readjust the camera view. When attempting your fix, it seems whoever originally made the .ini file was playing a Spanish copy of the game which, and as a result my voices and lip animations were not playing since I am using English. Thank you so much once again, I an undoubtedly confirm this method.
CORRECT! guys change the Voices_BLA.ba2 in the fallou ini in your /Documents/mygames/Fallout4 folder !!! not in the steam folder! then it should work 100% confirmed. i did it myself, switched language from german to english and it didnt work any more because steam is too silly to write something in your documents folder