Язык интерфейса английский.

DrunkMaster has Fallout 4

Nov 10, 2015 @ 12:04pm

+1
интерфейс правда у меня русский, а вот субтитров бы хотя бы русских.

#1

ndbn

Nov 10, 2015 @ 12:09pm

...\steamapps\common\Fallout 4\Fallout4_Default.ini

[General]
sLanguage=ru

субтитры русские имеются, включаются то-ли в настройках игры, то-ли в настройках видео(в игре)

Last edited by ndbn; Nov 10, 2015 @ 12:09pm

#2

ticsi3

Nov 10, 2015 @ 12:20pm

Спасибо большое. ушёл пробовать.

#3

Sarasti

Aug 12, 2017 @ 4:45pm

сперва офигел - нигде нет выбора языка, ни в лаунчере, ни в самой игре, и язык интерфейса английский. еще и лаунчер пар раз сбрасывал графические настрйоки при запуске. Но вот настройки сбрасываться перстали, и язык стал русским. Можно никуда не лезть, достаточно сперва перезапускать лаунчер, пока настройки устаканятся, а потом в игре должен сам установиться русский интерфейс.

Last edited by Sarasti; Aug 12, 2017 @ 4:52pm

#4

Конь Чапаева has Fallout 4

Aug 21, 2017 @ 1:14pm

В конфигах следующее

[General]
sLanguage=ru

Лаунчер на русском, в настройках игры тоже выставлен русский, но сама игра все равно запускаеться на английском.
Есть один нюанс, винда у меня на англ.
Кто знает, что делать?

#5

bOyaR_salt has Fallout 4

Aug 27, 2017 @ 10:14am

Короче, запускаете стим, правой кнопкой мыши кликните на игру, выбираем свойства, потом вылезает окно в нём выбираем язык и ставим русский

#6

Конь Чапаева has Fallout 4

Sep 1, 2017 @ 12:49pm

Originally posted by JM_Listener:
Короче, запускаете стим, правой кнопкой мыши кликните на игру, выбираем свойства, потом вылезает окно в нём выбираем язык и ставим русский

Там стоит Русский, и лаунчер запускаеться на русском, но сама игра на англ. Написал в поддержку Bethesda там вначали долго утоняли, а точно ли у меня стим регион русский, а точно ли я выбрал русский язык, когда предоставил все с пуфами, написали мы не знаем что у тебя не так и не можем помочь, карочь иди нафиг.

#7

WashingtonRedskins has Fallout 4

Nov 24, 2019 @ 1:21pm

Originally posted by ǨȪĤЬ ҶӐԤӔВӒ:
Originally posted by JM_Listener:
Короче, запускаете стим, правой кнопкой мыши кликните на игру, выбираем свойства, потом вылезает окно в нём выбираем язык и ставим русский
Там стоит Русский, и лаунчер запускаеться на русском, но сама игра на англ. Написал в поддержку Bethesda там вначали долго утоняли, а точно ли у меня стим регион русский, а точно ли я выбрал русский язык, когда предоставил все с пуфами, написали мы не знаем что у тебя не так и не можем помочь, карочь иди нафиг.

Столкнулся с такой же проблемой , стоит русский язык в настройках стим, лаунчер тоже на русском , а сама игра на английском ( причем некоторые вещи, в основном оружие , было на русском, а остальное на английском) Решение было очень простое : заходим в папку с игрой , находим файл Fallout4_default , заходим в него через блокнот , и в первой же строке меняем значение en на ru , сохраняем и заходим в игру! профит!) но конечно обидно что бетесда не горит желанием разбираться с проблемами у русского сообщества данной серии игр...

#8

Дачник

Nov 25, 2019 @ 1:39am

Originally posted by WashingtonRedskins:
Originally posted by ǨȪĤЬ ҶӐԤӔВӒ:
Там стоит Русский, и лаунчер запускаеться на русском, но сама игра на англ. Написал в поддержку Bethesda там вначали долго утоняли, а точно ли у меня стим регион русский, а точно ли я выбрал русский язык, когда предоставил все с пуфами, написали мы не знаем что у тебя не так и не можем помочь, карочь иди нафиг.
Столкнулся с такой же проблемой , стоит русский язык в настройках стим, лаунчер тоже на русском , а сама игра на английском ( причем некоторые вещи, в основном оружие , было на русском, а остальное на английском) Решение было очень простое : заходим в папку с игрой , находим файл Fallout4_default , заходим в него через блокнот , и в первой же строке меняем значение en на ru , сохраняем и заходим в игру! профит!) но конечно обидно что бетесда не горит желанием разбираться с проблемами у русского сообщества данной серии игр...

Спасибо тебе, добрый человек

#9

BottomDweller has Fallout 4

Nov 26, 2019 @ 4:35am

Originally posted by WashingtonRedskins:
Originally posted by ǨȪĤЬ ҶӐԤӔВӒ:
Там стоит Русский, и лаунчер запускаеться на русском, но сама игра на англ. Написал в поддержку Bethesda там вначали долго утоняли, а точно ли у меня стим регион русский, а точно ли я выбрал русский язык, когда предоставил все с пуфами, написали мы не знаем что у тебя не так и не можем помочь, карочь иди нафиг.
Столкнулся с такой же проблемой , стоит русский язык в настройках стим, лаунчер тоже на русском , а сама игра на английском ( причем некоторые вещи, в основном оружие , было на русском, а остальное на английском) Решение было очень простое : заходим в папку с игрой , находим файл Fallout4_default , заходим в него через блокнот , и в первой же строке меняем значение en на ru , сохраняем и заходим в игру! профит!) но конечно обидно что бетесда не горит желанием разбираться с проблемами у русского сообщества данной серии игр...

можно куда проще и без каши в папках с игрой.Заходишь в свойства игры через библиотеку,там у тебя будет русский,затем ставишь на английский,перезапускаешь стим,затем снова заходишь в свойства и ставишь русский,и у тебя качается файл с русской локализацией.

#10

kupcov667

Nov 26, 2019 @ 8:43am

Originally posted by TR1SS:
Originally posted by WashingtonRedskins:
Столкнулся с такой же проблемой , стоит русский язык в настройках стим, лаунчер тоже на русском , а сама игра на английском ( причем некоторые вещи, в основном оружие , было на русском, а остальное на английском) Решение было очень простое : заходим в папку с игрой , находим файл Fallout4_default , заходим в него через блокнот , и в первой же строке меняем значение en на ru , сохраняем и заходим в игру! профит!) но конечно обидно что бетесда не горит желанием разбираться с проблемами у русского сообщества данной серии игр...
можно куда проще и без каши в папках с игрой.Заходишь в свойства игры через библиотеку,там у тебя будет русский,затем ставишь на английский,перезапускаешь стим,затем снова заходишь в свойства и ставишь русский,и у тебя качается файл с русской локализацией.

Вот прям большое тебе спасибище!

И правда начал качать и загружать! Сегодня начну поход! Спасибо!

#11

comethazine Nov 29, 2019 @ 3:23am

Originally posted by TR1SS:
Originally posted by WashingtonRedskins:
Столкнулся с такой же проблемой , стоит русский язык в настройках стим, лаунчер тоже на русском , а сама игра на английском ( причем некоторые вещи, в основном оружие , было на русском, а остальное на английском) Решение было очень простое : заходим в папку с игрой , находим файл Fallout4_default , заходим в него через блокнот , и в первой же строке меняем значение en на ru , сохраняем и заходим в игру! профит!) но конечно обидно что бетесда не горит желанием разбираться с проблемами у русского сообщества данной серии игр...
можно куда проще и без каши в папках с игрой.Заходишь в свойства игры через библиотеку,там у тебя будет русский,затем ставишь на английский,перезапускаешь стим,затем снова заходишь в свойства и ставишь русский,и у тебя качается файл с русской локализацией.

ты гений

#12

ТЕСТ ЧИТОВ Oct 14, 2021 @ 1:52pm

как сделать,что ыб субтитры были русские,а игра на игнлише?

#13

Divine Star Emperor has Fallout 4

Oct 20, 2021 @ 1:12am

Ссылка на русское имя https://steamcommunity.com/app/377160/discussions/?fp=3
Русская озвучка https://steamcommunity.com/app/377160/discussions/?fp=4

#14

Olette Oct 28, 2021 @ 9:54am

Originally posted by Divine Star Emperor:
Ссылка на русское имя https://steamcommunity.com/app/377160/discussions/?fp=3
Русская озвучка https://steamcommunity.com/app/377160/discussions/?fp=4

Везде наспамил своими кривыми ссылками.

#15

Fallout 4

Report this post