codsworth calling me mum

[arwenfluff]

im not his mum or is he trying to call me ma'am?

[Tyrant]

hes brittish accent does it

[Dangalf]

If you're playing a female character, he is correct. You are the "Mum" of the family.

[Buck]

Originally posted by Tyrant:

hes brittish accent does it

http://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/ma-am

Originally posted by 💀 Ɲ ƎＣƦ О 💀:

If you're playing a female character, he is correct. You are the "Mum" of the family.

Yes, but that's really not it, it's just an accent/regional pronunciation thing.

[†Cross†]

I just took as mum bc the well the female is a mother.

[Tyrant]

that robot voice make it sound like 'mouan''

[andyc77]

There is no such thing as a British accent.

[Tyrant]

Originally posted by andyc77:

There is no such thing as a British accent.

there is to everyone who is not britt

[KoalafiedKiller]

Originally posted by andyc77:

There is no such thing as a British accent.

His accent from the particular region of the UK that whoever recorded his voice is from.

[Mansen]

Originally posted by andyc77:

There is no such thing as a British accent.

Yes there are - And there are dialects too.

[MBinMD]

I hear "mam".

[The_Pastmaster]

Originally posted by arwenfluff:

im not his mum or is he trying to call me ma'am?

In the Queen's English "Ma'am" is pronounced "Mum". It's more like "Mahm". A long soft A rather than a hard A.

[Angry Nord-Grunge Syndicate]

Originally posted by Buck:

Originally posted by Tyrant:

hes brittish accent does it

http://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/ma-am

Originally posted by 💀 Ɲ ƎＣƦ О 💀:

If you're playing a female character, he is correct. You are the "Mum" of the family.

Yes, but that's really not it, it's just an accent/regional pronunciation thing.

If you have subtitles on it says mum

[Kopuz]

Originally posted by Tyrant:

Originally posted by andyc77:

There is no such thing as a British accent.

there is to everyone who is not britt

Originally posted by Mansen:

Originally posted by andyc77:

There is no such thing as a British accent.

Yes there are - And there are dialects too.

I'm pretty sure he meant there is no GENERAL British accent, this thread stinks of yanks.

[Mansen]

Originally posted by Kopuz:

I'm pretty sure he meant there is no GENERAL British accent, this thread stinks of yanks.

Well... there is... kind of. It is what people generally refer to as the Posh. broadcaster/royal English - Of course hardly anyone speaks that anymore, in favour of... what I personally consider gutter English.

[Angry Nord-Grunge Syndicate]

Originally posted by Angry Nord-Grunge Syndicate:

Originally posted by Buck:

http://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/ma-am



Yes, but that's really not it, it's just an accent/regional pronunciation thing.

If you have subtitles on it says mum

Oh and proof
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=558423442