3rd person camera jolts around while walking over rough terrain

[Xenologer]

if you walk over rough terrain in 3d person the camera jolts in different directions. this is not noticeable in 1st person. it seems in 1st person camera movement is 'smoothed' whereas in 3rd person the camera jolts violently around.

it is not a performance stutter, i run the game on steady 60fps (even in boston) and my cpu, gpu never exceeds 45% load. i guess it is a camera pathfinding issue.
it is more noticeable with slower movement speeds. does anybody have an idea how to fix this? i could not find a mod or ini-tweak to solve this issue and it drives me nuts.....

[Vault Boy]

Did you ever fix this? I'm having the same problem, 60fps but camera "stutters" when moving around rough terrain.

[Xenologer]

no, unfortunately not.... i started to switch to 1st person whenever it got too much. and i moved my base to an area with better roads....