VATS teleporting me across the map

[Pip]

So I was in Nuka-World bottling plant and I used melee VATS on a nukalurk, but instead of attacking my character was teleported into a lake halfway across the map after a loading screen.
WTF?

[Pip]

This actually happened