Lyrics of the soundtrack (choir)?

[76561197963259080]

Anyone got the choir lyrics for the songs that have them? Opera music does have some sort of lyrics so it's not just random notes being sung (in case someone didn't know) .

Where can I find what the choir is actually singing in tracks like Armor, Deacons and main theme? It's probably in Italian or French (maybe Latin?), but I wanna know what it is.

Especially Iduex Gundyr; might have lyrics in Latin.

[nxmt]

Would it be a stretch to assume that it's all in Latin? Bloodborne's choir was entirely in Latin.

[ulrich0810]

Ursprungligen skrivet av The Owl:

Ursprungligen skrivet av SonofMarsV:

If there are no lyrics then how can you say that it is one or the other? If there are lyrics, a native Italian speaker or even a Romanian, would have a better ear for the lyrics.
Latin is a dead language unless you speak a native language close to Latin then why should I believe you just because you say there are no lyrics?

What we DO know is that Yuka Kitamura has used lyrics in songs before more specifically Bloodbornes Cleric Beast fight.. It's not officially posted on any Fromsoft website she is just listed as the Composer in the credits. The lyrics are, however, found on Reddit pieced together by the community.


"Priva da vita. Che nel buio val." burn in lifeless. In the Darkess you go. IF these are the lyrics then, that is beautifully dark and relevent to the Dark Souls game. We know that fromsoft is not going to be forthcoming with this.

BTW I think the word you are looking for is auditory pareidolia. Yes there are random ooooohhh ahhhhh that translate to nothing but, you cant just go stomping around the forums telling everyone they are halucinating when you have no qualifications other than claiming to know latin? Im certain that's ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ :/

ANYWAYS

It is safe to asume that if it were auditory pareidolia as you claim then wouldn't the words be jumbled and make no sense? (corn on the cob?) How is it that we are able to form coherent relevent sentences in latin? Just a coincidence? I think ♥♥♥♥ off :/

You are just throwing around nonsense, Latin is still taught in schools in some countries in Europe. Secondly, Italian is not used for this type of music, Italian was often used in romatic songs while Latin in dramatic, with some exceptions. By no means could and would a Japanese composer go out of their way to ♥♥♥♥ on the style of music to put a completely foriegn language into their tracks. If there would be any lyrics what so ever, then it would be Latin, which was used in it. The fact that you are even calling Latin Italian showes how little you have any idea about music style and languages in general.

And sure, the fans can make up their own lyrics, perhaps a choir can record actual singing into the music to improve on it, but in reality, there are no lyrics. No matter how much you desire it to be true.

As a psychologist I very well know that you may match sounds with words even if it’s gibberish. But :
- making artificial choir doesn’t mean that you can’t make syllabes and words at all (think Hastune Miku)
- for most of the songs of the game, the choir as been recorded, the composer had even sang for some of the tracks.

So it’s totally legit to doubt about your « BIG BRAIN » thought which remains a theory. Maybe you wouldn’t seem so stupid if you’d just been a bit more humble about your intelligence.

Finally, Apologyze my English for I’ts not my native language.

[xLєgєиdαяy]

Ursprungligen skrivet av ulrich0810:

Ursprungligen skrivet av The Owl:

You are just throwing around nonsense, Latin is still taught in schools in some countries in Europe. Secondly, Italian is not used for this type of music, Italian was often used in romatic songs while Latin in dramatic, with some exceptions. By no means could and would a Japanese composer go out of their way to ♥♥♥♥ on the style of music to put a completely foriegn language into their tracks. If there would be any lyrics what so ever, then it would be Latin, which was used in it. The fact that you are even calling Latin Italian showes how little you have any idea about music style and languages in general.

And sure, the fans can make up their own lyrics, perhaps a choir can record actual singing into the music to improve on it, but in reality, there are no lyrics. No matter how much you desire it to be true.

As a psychologist I very well know that you may match sounds with words even if it’s gibberish. But :
- making artificial choir doesn’t mean that you can’t make syllabes and words at all (think Hastune Miku)
- for most of the songs of the game, the choir as been recorded, the composer had even sang for some of the tracks.

So it’s totally legit to doubt about your « BIG BRAIN » thought which remains a theory. Maybe you wouldn’t seem so stupid if you’d just been a bit more humble about your intelligence.

Finally, Apologyze my English for I’ts not my native language.

nice necro

[Kai]

AAAAAAAVVEEEEEEEEEEEEEE
AAAAAAAAAAAAVEEEEEEEEEEEEEEEEE STEEEEELLLLLLLLLAAAAAAAAAA
AAAAQUUUUUUAAAAAAAA REEEEEQUIEEEEEEEEEEMMMMMM

[The Owl]

Ursprungligen skrivet av ulrich0810:

Ursprungligen skrivet av The Owl:

You are just throwing around nonsense, Latin is still taught in schools in some countries in Europe. Secondly, Italian is not used for this type of music, Italian was often used in romatic songs while Latin in dramatic, with some exceptions. By no means could and would a Japanese composer go out of their way to ♥♥♥♥ on the style of music to put a completely foriegn language into their tracks. If there would be any lyrics what so ever, then it would be Latin, which was used in it. The fact that you are even calling Latin Italian showes how little you have any idea about music style and languages in general.

And sure, the fans can make up their own lyrics, perhaps a choir can record actual singing into the music to improve on it, but in reality, there are no lyrics. No matter how much you desire it to be true.

As a psychologist I very well know that you may match sounds with words even if it’s gibberish. But :
- making artificial choir doesn’t mean that you can’t make syllabes and words at all (think Hastune Miku)
- for most of the songs of the game, the choir as been recorded, the composer had even sang for some of the tracks.

So it’s totally legit to doubt about your « BIG BRAIN » thought which remains a theory. Maybe you wouldn’t seem so stupid if you’d just been a bit more humble about your intelligence.

Finally, Apologyze my English for I’ts not my native language.

It's not a theory even, there was a musician who even presented what kind of software they use for creating the choir, and it's just a midi choir. I'd like to see the choir they used presented in the credits if they used one. Which there isn't because there are no lyrics, and there is no actual choir, just notes.

[ulrich0810]

again, using some artificial choir doesn't mean you can't make lyrics.
And for some tunes, violin is real (Oceiros for example) and some not (crystal sages) , so maybe it's the same for the choirs ?

[giggleshitter]

Ursprungligen skrivet av GlyphKnightMax:

From uses a program that simply has chatter in it. It doesn't mean anything. There was a video of a guy trying to translate Alonne's theme from Latin, then someone else debunked that by showing what From actually uses for those vocals.

Someone also "translated" the entire Friede fight song and I can't hear the words one bit. Well, maybe during the second phase of the song yes, but not during the first phase.