Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
The voice acting and spotty dialogue do sometimes grate on your nerves, but despite even that I loved all of these characters by the end. The most tear-jerker ending of any FF Game I have played (and I've played 'em all but 15).
Compared to 12, which had great voice acting but completely forgettable characters and story, I will take FFX and its imperfections any day. The gameplay is excellent, also. Just for reference, I consider 13 to be far and away the worst entry in the entire series.
Remember that english dubing has evolved lightyears from what it was 15 years ago. And not just from japanese to english, but english voiceacting in general. There are so many old games(10+) that are fully english or american, with terrible voice acting.
Anyway, the story and "commentary" of FFX is intriguing. It questions stuff like blind faith and selfsacrifice, while also touches on power corruption(classic FF theme), Karma/balance, family bonds.
Throughout the story you feel that Tidus bond with his companions and the world he is in, and as he learns more about what is going on in Spira, he learns more about himself as well.
So if you can overlook the, at times, cringe dialogue, and see the point behind the words(I will have to try the japanese voices and see if it is better), it is quite good.
It is an engaging story with some good twists, and the exposition of background makes sense since your character knows nothing of the world(due to his idol status and pampered background, and being in a "different" world), and you see him evolve from that, slowly but steady.
The same doesn't apply to writing though. All the previous FF games I'd played (V, VI, VII, VIII, IX) were nicely written. If nothing else, characters reacted to events as sane people would. Of course, the problem might be in translation here, but if that's true then the English version must have had half the lines cut out. Hard to believe that was the case. Also, earlier FF games were decently translated and definitely much more articulate.
VII got a decent translation? That is funny to me and of course Squall reacts in a sane way, if you are a 15 year old emo with parent issues anyway. Of course I am only joking here, you are entitled to your opinions I just don't agree.
I think you're right on that one, I can't imagine a decent voice for Squall, the guy they used in KH was okay I guess, but how can you make whiney cool?
That's the beauty of reading the lines instead of hearing them. I can adjust the character's emotions to a certain extent while reading. Can't do the same when someone says it out loud.
Good points, I suppose we all read the words the way we wanted to hear them and for some the voice acting may ruin that feeling they got.
lol I think you are onto something here, I always just asumed Squall would sound like he had tears ready for any second. Yet I until I replayed it last year I always though Zell was cool... the eyes of a child eh?