Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
You got a bounty - is that you got cash, or you became wanted?
If you are in an Alliance system/station & your an Imp, you just committed a crime in Alliance space.
If you're in an Imp system/station, you're just taking out the trash and should have received a few space bucks.
"exploited by the new alliance power" - there's your answer. Powerplay and the BGS (background simulation) are de-coupled, they're separate layers.
It "may" be an Empire-affiliated star system (BGS), but in PP it is controlled/exploited by the Alliance. Apples and oranges. As a pledged blue hair, you are the intruder in an Alliance PP system. Your right panel was (most likely) showing "HOSTILE" from the moment you FSD'd into the system. So you gunned down a law-abiding Alliance citizen in an Alliance town. You are the criminal. Go find an Interstellar Faction and pay it off.
i'm just trying to understand it cause to me it doesn't make any sence anymore
I sent you an in-game request - let me know if you've got more questions. I'm still newish and learning myself, but happy to stumble around and share my learnings.