安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
And when did i say that i have an agenda against english dubs? My point has always been that i prefer original language track to be always included in localized releases ( Doesn't matter if the game is japanese ), a thing that bamco avoided like the plague with all their previous tales series. They forced english dubs on a lot of people who still wanted to hear the original V.A. cast. I remember when they told people that the reason was the lack of capacity to include both tracks, but then the xbox 360 and ps3 came and they still kept doing the same thing. I just hope that they stick to releasing both ( or even more languages ) in their next games so that no one has issues anymore.
Why do you even care who prefers what? Just don't give a crap. Go with whatever floats your boat and don't meddle with other people' taste. Don't shove your crap to other people, then they won't do the same to you.
If this is really hard for you, then I don't know what else to say, but you are simply looking for a fight out of:
1. Boredom
2. Hater
3. Troll
Me? I used to be a purist, but in recent few years, I've been more flexible. It honestly comes down to whichever grows into you the most. For old series like Cowboy Bebop, Trigun, Outlaw Star, DBZ, etc, I can enjoy English Dubs equally as I do for Subs. I'm little picky with the newer series, since I grow into Subs way before the Dub releases, so I end up giving stern judgment on dubs and many end up giving me the cringe.
Some other purists may judge me for even trying to watch dubs, but I don't care, really. It gives me an opportunity to see the point of view from the otherside. It's better to know and understand why some would like it or hate it, before making yourself look and sound like a jack@ss. Plus, it's not like they pay for my blu rays or my bandwidth. Pssh
With all this said, stop being immature and move on.
I watch with dubs crap that i dont like but with subs serious stuff. For example british Sherlock is awful if you watch it dubbed so im watched it raw while most others serials i watch with awful dub just because i dont have time. I put them on my tv while i work on my 1st monitor.
But will i ever say that dubs are better? I have fuctional brains and know that dubs are worse,
I think you missed the point in my post, but whatever works for you, go for it.
This is true. Also, these people obviously never played the Sengoku Basara or Yakuza series. English dubs sound extremely stupid and out of place to say the least.