모드 30여종 한글판 매뉴얼 (30+ Mod Manuals in Korean)

[DImeVeck]

각 매뉴얼의 pdf 파일은 아래 링크에 있습니다.

https://www.dropbox.com/sh/5xv9qu0exrcflui/AACwYryhpQu8rEmkIufyzoRoa?dl=0

이하는 제가 번역한 매뉴얼의 원문 이름과 해당 모드 링크, 한글 번역명입니다.
일반 모듈 30여종, Needy 모듈 1종, 부록 1종으로 구성되어 있습니다.

2019. 01. 14. 전구, 게임의법칙 모듈 추가
2019. 01. 16. 블랙홀, 고장난기타코드 모듈 추가
2019. 02. 07. 조니 모듈 추가
2019. 02. 09. 정체구간 모듈 추가
2019. 02. 13. 사이먼 소리치다 모듈 추가
2019. 02. 14. 사이먼 빙글빙글 모듈 추가
2019. 12. 25. 모서리(Corners) 모듈 추가


1. Chess 체스 모듈 http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=751202722

2. Piano Keys 피아노 건반 모듈 http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=720356976&searchtext=

3. Math is Hard 이모티콘 수학 모듈 &
4. Needy Math 수학 needy 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=729096093

5. Ceasar Cipher 시저 암호 모듈 http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=804644203

6. Alphabet 알파벳 모듈 http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=756727300

7. Switches 스위치 모듈 http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=731307620&searchtext=

8. Semaphore 깃발 신호 모듈 http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=723983165

9. Two Bits 2비트 모듈 http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=731933084

10. Probing 전류 측정 모듈 http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=756760364

11. Two Factor Appendix 부록:이중 보안장치 http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=737234129

12. Combination Lock 금고 자물쇠 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=737243865

13. Adventure Game 용사의 모험 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=747854140

14. Connection Check 연결고리 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=744314607

15. Colour Flash 색깔의 향연 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?d=720338853&searchtext=

16. Perspective Pegs 오색 기둥 모듈
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=769604567

17. Friendship 우정 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=786826903

18. Blind Alley 투명 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=793073877

19. Bitmaps 비트맵 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=805042374

20. Adjacent Letters 이웃 문자 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=806188270

21. Colored Squares 오색 네모칸 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=805590147

22. Wire Placement 격자 와이어 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=836617860

23. Light Cycle 돌고 도는 불빛 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=848986128

24. Double-Oh 더블-오 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=843564671

25. The Clock 시계 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=923944270

26. Battleship 배틀쉽 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=833687997

27. Zoo 동물원 모듈
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=946256499&searchtext=

28. Laser 레이저 모듈
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1410663632

29. Marble Tumble 구슬 굴리기 모듈
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1377269180

30. Painting 그림 모듈
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1145292169

31. The Bulb 전구 모듈
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=788980366

32. Point of Order 게임의 법칙 모듈
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=955137794

33. Black hole 블랙홀 모듈
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1415037641

34. Broken Guitar Chords 고장난 기타 코드 모듈
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1605148298

35. Zoni 조니 모듈
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1616014593

36. Gridlock 정체구간 모듈
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1107709535

37. Simon Screams 사이먼 소리치다 모듈
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=822349841

38. Simon Spins 사이먼 빙글빙글 모듈
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1583150897

39. Corners 모서리 모듈
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1905267506

[아이랜]

와 감사합니다

[GenocideCutter]

와! 정말 감사합니다!

[후헹]

감사합니다ㅠㅜ

[5423]

아니 시발 17번 안되잖아
얘들아 17번은 원본보고 해라

[DImeVeck]

Originally posted by 5chw4r23r:

아니 시발 17번 안되잖아
얘들아 17번은 원본보고 해라

안녕하세요 피드백 주셔서 감사합니다.
17번 프렌드십 모듈 매뉴얼을 원본이랑 대조하여 비교했습니다.
그런데 한 쪽짜리라 그런가 어느 부분이 잘못되었는지 잘 찾지 못했습니다.
저역시 테스트삼아 번역본으로 모듈을 몇 번 풀어봤을 때 잘 풀렸었고요

혹시 원문과 비교하여 번역본에 발생한 오류를 알려주실 수 있나요?
확인후에 수정하겠습니다
제가 그 동안 피드백을 못받아서 이런 일이 나네요 불편드려 죄송합니다