Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I guess what I am really asking is am I stupid or is this puzzle stupid?
Neither. The puzzle makes sense but, unlike other puzzles in the series, the answer is not given on a silver plate. Some of the descriptions are a little ambiguos so you have to deduce what's missing and that might take several tries. Maybe they did it on purpose, to not make it too obvious, or maybe it's just a bad translation thing.
I think the wording of the puzzle is poor.
It specifically says "Six souls, imprisoned within the chains of death. Rekindle the flames of life from the spirts of the weak!".
This indicates that only some, the weak, spirits need to be rekindled, You'd think based on this that not all candles would need to be lit and that the order that they are lit would not matter as long as you correctly separate weak from strong.
This, I tried several times and also tried to connect mentioned "Discipline,Obedience,Unity". No good.
I gave up and looked for tips, when I was informed that it is supposed to be in order, it suddenly made a lot more sense. I guess it is either poorly written or it was lost in translation. I guess there should have been "weakest" instead of "weak" on description at the door.