Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Nice fallacy.
I mean you've been arguing against a strawman the entire time. I'm merely pointing out why records can be sketchy, not trying to say he was factually a samurai.
He's a legendary figure, but mostly a mythical one. Not the first time Ubisoft has drawn from such things.
Ubisoft: [Does the same] "Suddenly is now a problem"
There's actually a big complex in a lot of the Asian countries about how they're depicted in "outsider" media.
Guild Wars 2: accidentally mixes bits of Japanese, Korean and Chinese architecture: huge outrage that causes them to axe that part of the game world or risk being banned in some of those regions
Final Fantasy XIV does the same? **Crickets when you'd think China and Korea would be even more offended**
(and I'm not defending GW2. I get the outrage. Just that it's never applied evenly as it should be.)
The other foreign samurai was after Yasuke's era. And he also worked for the "winner".
Yasuke on the other hand worked for Nobunaga which was killed and not the winner of the conflict.
I'm not claiming Yasuke was a samurai. Just that there was a good reason why if he was a samurai, the documentation about it doesn't exist now. Nobunaga was killed then there was a chaos. The person that killed Nobunaga was also killed not long after. At time of chaos like that, it is logical that records can be lost.
Yeah. I'm just surprised that FF XIV did not receive a similar response.