Assassin's Creed Shadows

Assassin's Creed Shadows

View Stats:
Why is the english voice acting so bad?
Or is this a shiitake?
< >
Showing 1-15 of 27 comments
JKDos Apr 9 @ 5:33am 
SAG-AFTRA

A bunch of overpaid idiots on strike complaining about AI
Last edited by JKDos; Apr 9 @ 5:33am
The children are so ridiculously poorly voiced. Half of them sound like they're voiced by adults
Play with the Japanese voices. Much, much better experience and much better acting.
...because the German Voices are so good and the "mouth animations" fits the audio perfectly fine. so all the money went into the German translation maybe LOL
Originally posted by RedSeptember:
Play with the Japanese voices. Much, much better experience and much better acting.

You shouldn't have to feel like you are forced to read sub titles on a $70 triple A game.
its only bad because your tastes says it is, to me the voice acting is fine specially naoe love her voice
I only heard the English voices in the promotional/review footage and...I was all set. "Immersive" for me.
ZemX Apr 9 @ 8:18am 
Originally posted by Coffee Addict:
its only bad because your tastes says it is, to me the voice acting is fine specially naoe love her voice

I am fine with Naoe's VA but I also think she did a much better job in the intro sections of the game than later on. Almost as if the weight of all those lines eventually caught up to her. But really fantastic performance in the emotional opening scenes and flashbacks to Iga.
Originally posted by er1ks0n:
Or is this a shiitake?

I'm playing with subtitles and japanese voices. It's how I watched Sonny Chiba do his thing years ago and it just sits right with me.
JKDos Apr 9 @ 8:44am 
Originally posted by Coffee Addict:
its only bad because your tastes says it is, to me the voice acting is fine specially naoe love her voice

Her's is the one I hate the most in the English dubbing. She doesn't sound serious
JKDos Apr 9 @ 8:47am 
Originally posted by RedSeptember:
Play with the Japanese voices. Much, much better experience and much better acting.

It definitely sounds better, but (maybe it's my ADHD) it's hard to read and understand what's being said, and pay attention to their expressions and scene. It gets even worse when they start spewing dialogue during combat or other playable scenarios
It's all subjective... to my ears the English dub is very, very patchy and sadly Naoe herself sounds flat, monotone and boring, it does not help that some VA's either tried very hard to sound Japanese or actually struggle with the English language, this will always impact a performance, if you do not really speak the language that well. Yasuke is fine, but he's non Japanese to begin with, many Japanese characters (not all!) in the game are not acted well though in the English dub.

The Shiitake vendor is however absolutely the worst. I do not know what they were going for here or of this is supposed to be comedic. None of the other NPCs ever sound that bad.
Because most of it is AI
Originally posted by AdahnGorion:
Because most of it is AI

It is not.
i guess if they used American or European English voice actors it will be off on japanese faces and ppl will complain either way just play the game on immersive mode
< >
Showing 1-15 of 27 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Apr 9 @ 5:18am
Posts: 27