If so, how does it play, how are the controls, etc.

I've never played a game in the series before and it looks pretty interesting, however I don't know where to begin. Should I start with the first game (whichever that one is) or with a later entry?

Hi! Looking at these Steam versions and they list Nightdive Studios as the publisher, and the videos have the NS logo at the front. On the GOG versions I don't see any reference to NS. Are the GOG vs Steam versions different? Are the Steam versions by Nightdive Studios and the GOG versions are not? Thanks in advance as I try to decide which platform/versions to purchase!...

Is this packaged with Dosbox like the GOG version? Or this this a modern hardware port?

Could you add the european languages for Pandora Directive, Under a Killing Moon & Overseer ? These 3 games where have been available in French (and probably other languages) by the past : it's so frustrating to see we are now completely sidelined when old games like these are released on Steam. If some games can be played easily in english even if you're not english speaker, adventure games are one of the most hard/impossible to play correctly if they aren't in your language. Please, there is a world outs...