Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
https://steamcommunity.com/app/678960/discussions/0/1628538707066998273/
https://steamcommunity.com/app/294860/discussions/0/1639794468035496453/
But yea the 2nd thread had everything.
Yes a screenshot or something would help. Along with what your unpacked data looks like.
https://imgur.com/a/PVgRM7J
The other way was with cmd prompt. Navigate to the valkyrieedit.exe, run the exe, then game_info_field.mxe. That extracts it. Then I edit the CSV and run the exe again with cmd prompt. Upon entering game_info_field.mxe -s, I get an error that the file "game_info_field.mxe -s" does not exist. I don't use cmd prompt very much, so I'm probably messing something up.
Should I be using a .bat?
There are 2 ways to use it. First is to specify a full path to the file you want. That is, something like D:\mxe_files\game_info_field.mxe, assuming D:\mxe_files is where you copied the file (don't work on the game folder, it will spam a .bak for every sync you do).
But, ValkEdit remembers the last file you used in cache (see target.txt next to the executable), so if you're working on the same file you can just omit the file path, or edit it directly in the txt and then run it like so:
ValkyrieEdit.exe -S
ValkyrieEdit.exe -T
ValkyrieEdit.exe -R
It will operate on the file from target.txt without typing it in every time.
Last but not least, if you feel lost, you can invoke
ValkyrieEdit.exe --help
for the builtin tutorial.