Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Discussions Rules and Guidelines
Report this post
Below you will find the language breakdown for both game card and digital download versions of the game on the Nintendo Switch*.
The additional texts available as a part of 3.6 update, and additional Voiceovers (VOs) available as DLC are marked in red .
Americas - Game Code: HAC-P-AURVE
Includes: North and Latin America
VO - English, Brazilian Portuguese, French, Latin American Spanish, Polish, German, Russian
Text - English, Brazilian Portuguese, French, Latin American Spanish, Polish, German, Russian, Italian
Japan (game card version) - Game Code: HAC-P-AURVL
VO - English, Japanese
Text - English, Japanese
Japan (digital download) - Game Code: HAC-P-AURVJ
VO - English, Japanese
Text - English Japanese, Korean
Europe - Game Code: HAC-P-AURVC
Includes: U.K., Nordics, Greece, France, Monaco, Belgium, Switzerland, Netherlands, Italy, San Marino, Spain, Andorra
VO - English, French, German, Polish, Russian
Text - English, French, Italian, Spanish, German, Polish, Russian
Europe - Game Code: HAC-P-AURVD
Includes: Germany and Austria
VO - English, French, German, Polish, Russian
Text - English, French, Italian, Spanish, German, Polish, Russian, Turkish
Europe - Game Code: HAC-P-AURVA
Includes: Czechia, Slovakia, Hungary, Croatia, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Slovenia, Poland
VO - English, Polish, German, French, Russian
Text - English, Czech, Hungarian, Polish, German, French, Russian, Italian, Turkish
Europe + Asia - Game Code: HAC-P-AURVB
Includes: Russia, Ukraine, Belarus, Latvia, Estonia, Lithuania, Kazakhstan, Kyrgyzstan, North Macedonia, Moldova, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan
VO- English, Russian, Polish, French, German
Text - English, Russian, Polish, German, French, Italian, Turkish
Oceania + Africa + Israel, India, Romania, Bulgaria - Game Code: HAC-P-AURVG
VO - English, Polish
Text - English, Polish
Middle East - Game Code: HAC-P-AURVK
Includes: United Arab Emirates, Kingdom of Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, Oman, Bahrain, Egypt, Jordan, Lebanon
VO - English
Text - English, Arabic, Turkish
Asia - Game Code: HAC-P-AURVF
Includes: Taiwan, Hong Kong, Singapore, Thailand, Malaysia, Indonesia, The Philippines
VO - English
Text - English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean
South Korea - Game Code: HAC-P-AURVH
VO - English
Text - English, Korean
*Please be aware that:
1. Before purchasing a game card always make sure with the shop which region the game is from. Some shops have non-local versions in their offer.
2. Game card’s region is represented as a game code, which can be found on the back of the game box, above the barcode.
3. Digital downloads are attached to the eShops where they were purchased. Changing the eShop’s region after the purchase will not affect language availability.
4. Some regions may only have one version (game card or digital download) available or it may be necessary to purchase from a different region depending on the eShop availability.
5. In order for the voiceover DLC to work, it has to be from the same region as the base game.
Text means on screen print & subtitles. VO mean the audio language spoken in the game. Print means the language in printed materials like instructions.
Poland
Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish
VO: English/Russian/Polish
Print: Polish
United Kingdom, Sweden, The Netherlands, Iceland, Ireland, Belgium, Denmark, Finland, Norway, Portugal
Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish
VO: English/Russian/Polish
Print: English+Quickstart Swedish/Finnish/Dutch/Portuguese
Germany, Austria, Liechtenstein, Luxembourg, Switzerland
Text: English/French/Italian/German/Spanish/Polish
VO: English/French/German/Polish
Print: German
France, Monaco, Belgium
Text: English/French/Italian/German/Spanish/Polish
VO: English/French/German/Polish
Print: French
Italy, San Marino
Text: English/French/Italian/German/Spanish/Polish
VO: English/French/German/Polish
Print:Italian
Spain, Andorra
Text: English/French/Italian/German/Spanish/Polish
VO: English/French/German/Polish
Print: Spanish
Russia, Ukraine, Belarus, Latvia, Estonia, Lithuania, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Macedonia, Moldova, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan
Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish
VO: English/Russian/Polish
Print: Russian
Czech Republic, Slovakia
Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish
VO: English/Russian/Polish
Print: Czech
Hungary
Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish
VO: English/Russian/Polish
Print: Hungarian
Turkey, Romania, Bulgaria, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro, Greece, Cyprus, Malta
Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish
VO: English/Russian/Polish
Print: English
Israel
Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish
VO: English/Russian/Polish
Print: English
United Arab Emirates, Kingdom of Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, Oman, Bahrain, Egypt, Jordan, Lebanon
Text: English/Arabic
VO: English
Print: English/Arabic
South Africa; Angola; Botswana; Ghana; Lesotho; Kenya; Malawi; Mauritius; Mozambique; Namibia; Nigeria; Tanzania; Swaziland; Zambia; Zimbabwe, Uganda
Text: English/French/Italian/German/Spanish/Polish
VO: English/French/German/Polish
Print:English
Taiwan, Hong Kong
Text: English/Traditional Chinese/Korean
VO: English
Print: English
Singapore, Thailand, Malaysia, Indonesia, Philippines
Text: English/Traditional Chinese/Korean
VO: English
Print: English/Traditional Chinese
South Korea
Text: English/Traditional Chinese/Korean
VO: English
Print: English/Korean
Japan
Text: Japanese/English
VO: Japanese/English
Print: Japanese
India
Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish
VO: English/Russian/Polish
Print: English
Australia, New Zealand
Text: English/French/Italian/German/Spanish/Polish
VO: English/French/German/Polish
Print:English
USA and Mexico
Text: English/ Brazilian Portuguese/Latin American Spanish/French/Polish
VO: English/ Brazilian Portuguese/French/Polish
Print: English
Canada
Text: English/ Brazilian Portuguese/Latin American Spanish/French/Polish
VO: English/ Brazilian Portuguese/French/Polish
Print: English/French
Brazil
Text: English/ Brazilian Portuguese/Latin American Spanish/French/Polish
VO: English/ Brazilian Portuguese/French/Polish
Print: Brazilian Portuguese
Venezuela,Uruguay, Peru, Paraguay, Ecuador, Bolivia, Argentina, Chile
Text: English/ Brazilian Portuguese/Latin American Spanish/French/Polish
VO: English/ Brazilian Portuguese/French/Polish
Print: English/Latin American Spanish
Some games can indeed have many unusual words, but it's not one of them, not by a long shot. The Witcher 3 is above all a story about people, not some sci-fi stuff or anything. And since you seem to be able to have a conversation in English - I believe you'll have no issues understanding the game, most of it at least. I also am a non-native speaker, and I didn't struggle with TW3.
Have fun with the game, it sure is a good one.
I dont know what you're talking about, I downloaded every voiceover at 3.something GBs each and I'm in India, don't know where you got that info or if it was like that before but it isn't on my end.
The English voice-acting in this game is one of the best I've ever played.