Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Agreed. If not communicated properly it would just result in a free goal.
Also they expect their teammates to know no one is behind them because that's how rotations work. If anything they're probably mad at you for not rotating back when they move up on a ball that's theirs to make a play on.
1. At kickoff and I choose to stay back.
2. Everytime I'm rotating back to net until I get a mic. Mainly used when no one can see me going back, for example when the goals are empty.
That's about it tbh.
Then of course you rotate out of goals, let someone fill your spot and fill up on the back boosts. They don't need to say "Defending" because I can see that they're coming back, and the other person doesn't have to know. It's a lot better if he does know and that the person coming back always says "Defending," but this rarely happens. I try to stay in my half until someone comes back.
The game is about rotation, no one should be defending untill a goal is scored.
Anyway, just my 2 cents, defending in certain languages could just be "defense", so they may even be telling you to defend. In the Spanish translation it was "defense" forever untill not so long ago it was corrected and it says something like "I defend".
/Facepalm.
I confirm, the italian translation does that, it's not translated "defending" but "in defence"
Not everyone wants to be sitting still bored out of their ♥♥♥♥♥♥♥ minds at the goal, if i say i'm defending, i'm gonna be defending until the ball is far away from the goal and/or i feel like it's more useful for the team to be in the goal, i'm not staying in it until we get a goal then decide to switch positions that's just flat out stupid, and a waste of playtime learning how to score goals