Áruházi oldal
7 Days to Die
Összes Témák Képernyőmentések Alkotások Közvetítések Videók Hírek Útmutatók Értékelések

7 Days to Die

Áruházi oldal
Statisztikák:
Globális teljesítmények
7 Days to Die > Modding > Téma részletei
BloodDragon2580 2014. dec. 2., 6:52
7 Days to Die German Patch
Patch Version: 2.5.5


Wichtig!!!! Mit diesem Patch könnt ihr derzeit nur OHNE Easy Anti Cheat (EAC) Spielen Ihr könnt weiterhin auch ohne dieses Anticheat System folgendes machen:
  • Single Player
  • Coop via Hamachi, Tungle, EvolveHQ und co…
  • PW Geschütze Server ohne EAC
  • Whitelistet Server ohne EAC

7 Days to Die Deutsch-Patch, verbessert und erweitert die deutsche Übersetzung im Spiel. Bei schwerwiegenden Problemen,einfach bei uns auf der Homepage der ASD via Support Ticket oder im TS3 melden. Oder aber auch im Forum der Universal-Fighters oder TS3.

~Info zur Installation~
Ihr könnt jederzeit die Sprach Änderung wieder rückgängig machen indem ihr die “Sprache Ändern” Batchdatei ausführt. Diese befindet sich im 7 Days Hauptornder.
Achtet bei der Installation darauf das ihr den richtigen Dateipfad angibt. Das heißt:

  • Richtiger Laufwerks-Buchstabe
  • Pfad zum Steam Spiel Verzeichnis

Infos zu den Config Daten: Diese tretten nur in kraft wenn ihr im Single Player spielt.
Auf einen Server muss der Server Besitzer diese .xml Daten im Server integrieren damit Buffs, Gruppen und Beschreibungen von Items auf Deutsch sichtbar sind.
Also nicht wundern wenn ihr auf einem Server jene Texte und Wörter nur auf Englisch zu sehen bekommt.

------------------
Download Quellen:
Universal-Fighter[universal-fighters.de]
ASD Gaming Zone[the-asd.de]
Legutóbb szerkesztette: BloodDragon2580; 2015. aug. 24., 4:43
< >
16–30/32 megjegyzés mutatása
Neko Bastie 2016. febr. 6., 4:48 
Update Info
7 Days to Die: Deutsch-Patch
Patch Version: Alpha 3.3
Für Version: Alpha 13.8


Changelog:
~ Alpha 13.8 Support
~ Fehler Behebung


------------------
Download Quellen:
ASD Gaming Zone[the-asd.de]
#16
Prof741 2016. febr. 22., 13:16 
Vielen Dank für euere Bemühungen, weiss wieviel Arbeit darin steckt :)
#17
Neko Bastie 2016. márc. 27., 1:57 
Update des Patches wird spätestens am 3. oder 4.4. kommen. Grund: Feiertage und Arbeit ;-)

Patch wird absofort nicht mehr so groß ausfallen und "sollte" EAC Kompatiebel sein da die Daten nun nicht mehr in den Asset Files liegen. Dafür gibt es aber keine neuen Loading Screen und so weiter :-D

MfG und schöne Feiertage
Dathura (alias Custodi_Sky)
#18
*AsTaRoTh* 2016. ápr. 5., 1:51 
Hallo bin recht neu hier. Mich würde mal interessieren was der Unterschied zwischen dem deutsch Patch v3.3 gdrive und dem mega ist.
und gibt es denn schon für die alpha 14 einen aktuellen patch?
#19
BloodDragon2580 2016. ápr. 5., 6:21 
Für die alpha 14 gibt es noch keinen Patch.
#20
Neko Bastie 2016. ápr. 5., 6:58 
Da ich bis jetzt Hals über Kopf in Real Life Arbeit stecke bin ich noch nicht dazu gekommen den Patch fertig zu machen. Sry ^_^
#21
matze1000 2016. máj. 2., 11:55 
Hi, gibt es schon eine Planung, wann das Patch-Update kommen wird?
#22
STSchiff 2016. máj. 3., 8:07 
Hi, könntet ihr das Project nicht irgendwie öffnen? Gibt sicher Übersetzungsplattformen im Netz, auf denen man gemeinsam an solchen Sachen arbeiten kann, dann würde sich das im Prinzip von selbst erledigen.

Edit: Habe grad mal gegogelt, über https://translate.zanata.org/ könnte man das sicher machen.
Legutóbb szerkesztette: STSchiff; 2016. máj. 3., 8:18
#23
BloodDragon2580 2016. máj. 3., 8:36 
Ihr könnt alle die sachen selber übersetzen. Ihr findet die Datei unter folgendem Pfad:
Steam\SteamApps\common\7 Days To Die\Data\Config\Localization.txt
#24
Neko Bastie 2016. máj. 17., 5:21 
Sry für die späte rückmeldung aber aufgrund von umzug hatte ich bis heute kein Internet.
Ich werde dieses Wochenende die übersetzung noch etwas überholen und dann die Datei Öffentlich anbieten. Es wird sozusagen das letzte größere Update was dann Open Source für euch sein wird ;-P
#25
NoFloXx 2016. júl. 2., 19:00 
Wird die A14.7 bald unterstützt?
#26
Neko Bastie 2016. júl. 3., 4:07 
Localization stand 24. April [www.dropbox.com]

Da habt ihr die letzte Version die ich angefangen hatte. Aber leider komme ich einfach nicht dazu weiter zu machen :steamsad:

Da die Sprach File offen liegt könnt ihr sie selbst damit angleichen, ersetzen oder weiter machen euch überlassen. Nutzt ihr diese so wie sie ist wird warscheinlich einiges an neuen Items etc... fehlen ;-)

Wenn ich wieder erwartend doch mal Zeit finde kann ich gerne auch mal alles weiter übersetzen was noch fehlt aber vorerst setz ich mich zur ruhe was den Deutsch Patch angeht ^_^

Legutóbb szerkesztette: Neko Bastie; 2016. júl. 3., 4:08
#27
BloodDragon2580 2016. júl. 3., 4:11 
Macht auch kein Sin den patch weiter zu machen. Die Entwickler von 7 Days haben ja auch kein Interesse ihn ins Spiel einzufügen.
#28
Neko Bastie 2016. júl. 3., 4:12 
Richtig kommt noch dazu ;-P
#29
NoFloXx 2016. júl. 3., 7:23 
Schade, weil möchte eigentlich die aktuellste Version spielen. Mein Englisch ist jedoch nicht das Beste. Von daher sehr schade.
Könnte man sich nicht doch evtl. darauf einigen, den Patch weiterzuführen?

Ich wäre da jedenfalls sehr dankbar!! :)
#30
< >
16–30/32 megjegyzés mutatása
Laponként: 1530 50

7 Days to Die > Modding > Téma részletei
Közzétéve: 2014. dec. 2., 6:52
Hozzászólások: 32

Hozzászólási szabályok és irányelvek