Butiksside
I Have No Mouth, and I Must Scream
Alt Diskussioner Skærmbilleder Illustrationer Broadcasts Videoer Nyheder Guider Anmeldelser

I Have No Mouth, and I Must Scream

Butiksside
[RU] Yuki Laneige 4. juni 2015 kl. 7:55
Rus version?/Русская версия?
Where I can download ru localisation for Steam?
Где можно скачать рабочий русификатор для стим версии?
< >
Viser 1-15 af 28 kommentarer
jack7277 10. juni 2015 kl. 7:45 
http://www.old-games.ru/game/download/153.html
#1
[RU] Yuki Laneige 10. juni 2015 kl. 8:15 
Oprindeligt skrevet af jack7277:
http://www.old-games.ru/game/download/153.html
Платформа: DOS
Я пробовал их русификатор ставить, не пошла игра. Ибо они делали перевод на старую версию, а не на стимовскую.
#2
jack7277 11. juni 2015 kl. 10:13 
их лол, наш это перевод, последний раз стим версия была на scummvm в комплекте есть патченный скумм, его надо заменить и всё работает.
Sidst redigeret af jack7277; 11. juni 2015 kl. 10:15
#3
[RU] Yuki Laneige 11. juni 2015 kl. 20:30 
Oprindeligt skrevet af jack7277:
их лол, наш это перевод, последний раз стим версия была на scummvm в комплекте есть патченный скумм, его надо заменить и всё работает.
Всё ясно, спасибо проверим.
#4
Aku 16. juni 2015 kl. 0:59 
Всё ясно, спасибо проверим. [/quote]
и как, работает?
#5
Dudits 18. juni 2015 kl. 10:36 
можете конкретно указать - какие именно файлы нужно качать и что конкретно заменять в папке с игрой в стиме ? (названия файлов)
#6
Dudits 18. juni 2015 kl. 10:50 
Копирую три указанных на форуме файла в директорию игры. При запуске получаю ошибку ScummVM "Ошибка запуска игры: нет файлов игры".

где именно там патченный scumm по вашей ссылке? ?
#7
duds 19. juni 2015 kl. 20:14 
Я заменял на патченый ScummVM с олд-геймс , потом заменял файлы из русификатора, но Scumm начинает ругаться, типа нет файлов нужных , даже патченный
#8
[RU] Yuki Laneige 20. juni 2015 kl. 5:24 
Oprindeligt skrevet af Dudits:
Копирую три указанных на форуме файла в директорию игры. При запуске получаю ошибку ScummVM "Ошибка запуска игры: нет файлов игры".

где именно там патченный scumm по вашей ссылке? ?
+1, не пашет их русик.
#9
Tolyan 21. juli 2015 kl. 7:45 
да русик не канает!
#10
jack7277 21. juli 2015 kl. 13:25 
https://yadi.sk/d/_2gLRKl_V3bt3

1. Скопировать всё из папки ScummVM_v1.7.0_OG_Edition в папку e:\steam\SteamApps\common\IHNMAIMS\ScummVM_Windows\

2. Скопировать два файла scream.res и scripts.res из e:/ya.disk/_IHNM/release/IHNM_RUS_v1.0/IHNM/_games/SCREAM/ в папку e:\steam\SteamApps\common\IHNMAIMS\

3. Через стим запустить игру, scummvm ругнется, что игра не найдена, жмем ок, затем "remove game", удалить, yes.

4. Жмем Add game, затем слева-внизу "go up" и choose,
5. На закладке paths нажать save path, два раза кликнуть по папке save, зайти в нее и нажать choose
6. жмем ок и старт гейм.

правда каждый запуск скумм ругаться будет, но в стиме отмечается.
#11
jack7277 21. juli 2015 kl. 13:26 
сердечки yadi . sk
#12
[RU] Yuki Laneige 23. juli 2015 kl. 9:55 
как всё сложно
#13
jack7277 23. juli 2015 kl. 13:45 
всё просто если скачать готовую сборку и запустить .bat файл, но вопрос-то был про интеграцию в стим.
#14
feline 31. okt. 2015 kl. 4:30 
Oprindeligt skrevet af jack7277:
всё просто если скачать готовую сборку и запустить .bat файл, но вопрос-то был про интеграцию в стим.

А я сделал так:
С корневой папки (у мну E:\SteamLibrary\SteamApps\common\IHNMAIMS)
всё удалил.
Потом там же создал папку ScummVM_Windows, туда закинул твою сборку
С помощью bat to exe перевёл твой батник в scummvm.exe
Стим и такое схавал, как минимум до выбора персонажей всё работает)
#15
< >
Viser 1-15 af 28 kommentarer
Per side: 1530 50

I Have No Mouth, and I Must Scream > Generelle diskussioner > Trådoplysninger
Dato opslået: 4. juni 2015 kl. 7:55
Indlæg: 28

Diskussionsregler og retningslinjer