Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
https://www.youtube.com/watch?v=kETrX6h1yAM
Some people may see this supposed shadow as a male or female depending on their own gender or if they associate their shadow with someone important to them. Takashi goes with the idea that the shadow is an alternate self, who takes the gender of the dreamer, which is why NiGHTS has none: she appears differently to different people.
Of course, the usual thing people -especially fans- think of when they hear genderless applied literally* is to either make the character female anyway with exaggerated female anatony and call her genderless (like Renamon from Digimon), or make them a female hermaphrodite. The only time I saw an aversion to this was the Magypsies in Mother 3, which poked fun at the common interpretation of genderless beings by depicting them as stereotypes of both genders, to make the fact they have none less confusing than with NiGHTS (as the latter definitely looks like a girl).
Side note:
It's also the reason why Mother 3 was never officially localised, as nintendo of america quit once they reached the first magypsy part: they wanted the magypsies censored or cut in the earthbound 2 version of Mother 3 and Itoi rightly put his foot down and said no, presumably because he was sick of nintendo of america's s.hit, so NoA dropped it entirely because they wrongly thought kids shouldn't see that, which is incidentally why the vast majority of western nintendo games, other games on their systems and Sonic games (especially from the 80s and 90s) suck balls. Thankfully, that's less common now, especially on Switch but it's still an issue.
*Literally as in, not transgender in IRL terms as we currently lack the science to literally bend someone's sex; we can so far only create the illusion of such. No offence intended.
that's really where you think the franchise went downhill, huh?
No s.hit Sherlock, I was referring to western versions of Japanese games in general from the 80s and 90s, Sonic included in the latter of those decades.
If you read the post properly, you'd know I already said she's genderless and can be seen as either male or female, based on the video in this quote:
NiGHTS is voiced by a girl and looks like one so she comes across as one. If they wanted to make the distinction clearer, they could have gone the Magyspy route, but then nobody would play the game as the magypsies look creepy and were designed that way for laughs.