Starfield

Starfield

View Stats:
This topic has been locked
Cynic Jun 9, 2023 @ 9:49am
2
3
Why is there no Russian localization?
Why is there no Russian language? The most playing audience is screened out, in addition to Russia, all CIS countries play with Russian localization.
< >
Showing 1-15 of 42 comments
damaggrey Jun 9, 2023 @ 10:01am 
First, linguinism, and then Xenophobia will come.
kdodds Jun 9, 2023 @ 10:09am 
Originally posted by damaggrey:
First, linguinism, and then Xenophobia will come.
Wrong.

OP, this is probably one of the things that will be addressed in the upcoming showcase I would imagine. The reason behind this is that the team working on the localization is Russian and currently there is no way for that work to continue. It's far too close to release to start hiring other teams for language versions. It has nothing to do with anything other than the embargo on Russian product. I am sure that, once the situation is resolved, we will see the team's (they WERE already working on it) work come to the surface in a future patch. I, for one, applaud Bethesda's use of localized resources, especially talent, for their localizations. I would not want to see their investment in those people tossed by the wayside and other amenable parties from other localizations used instead, would you?
R1s1Ng0fTh3FaLL Jun 9, 2023 @ 3:04pm 
Yeah. Add russian subtitles at least. There are 200 million people around the world who speak Russian, including the US and Ukraine. For Zelensky, this is the main language lmao.
R1s1Ng0fTh3FaLL Jun 9, 2023 @ 3:10pm 
Originally posted by Darkie:
This game most likely wont release in Russia
Who cares? It doesn't matter. Russians live all over the world, including Ukraine and the USA, lol.
lol Glavset trolls
Hayley Jun 9, 2023 @ 6:53pm 
bethesda is russophobic
AdahnGorion Jun 10, 2023 @ 3:58am 
Originally posted by Hayley:
bethesda is russophobic

They are also.
Swediphobic, Nederphobic and Indiaphobic then (and much more) by that argument.

Most likely they are not phobic at all, but instead think about what is economically feasable and makes sense for them in the current world situation.
Avroveks Jun 10, 2023 @ 7:05am 
Russian language will be added later
R1s1Ng0fTh3FaLL Jun 10, 2023 @ 7:30am 
Originally posted by ChickenBalls:
then they should learn to speak Ukrainian or English like all the other immigrants living there.
Probably the most dumb and racist point I've seen on Steam. Maybe they need to change citizenship and ethnicity?
Zunnoab #931 Jun 10, 2023 @ 9:29am 
Originally posted by Volo:
Originally posted by Zunnoab #931:
Nah, that would be if they dropped selling it in Russia (which given the war is obvious), but not the language itself. Russia razed Russian-speaking Ukrainian cities to the ground that didn't welcome being conquered, and "filtered" (tortured) thousands of Russian-speaking Ukrainians to send them off to who knows where if they did not support Putin's empire building and attempted genocide of Ukrainian culture.

The country Russia is at fault here, but not the language. It's extremely unlikely it's a political statement.

Hilariously I've had people block me because I said don't blame all Russian-speakers. Hilarious because I'm of Ukrainian descent, even if I don't personally know the parts of our family still living there.

If removing Russian language support is about the war and attempted cultural genocide Russia is guilty of, it's misguided since Russian-speaking Ukrainians are victims too and not all Russian speakers out of Ukraine support the terrorist city-razing war.
Sure, not 100 % of them are cheering for putin but the vast majority either are or "don't care because it's not their war" instead of actively being against the war.

Also, it'd would feel weird if russias citizens could just go on with their lives with no consequences whatsoever (and not having a game in their language or not getting a starbucks coffee or the newest iphone, ironically products from a country they supposedly hate so much lol, is nothing compared to how lives of Ukrainians are affected everyday).
A significant chunk of Ukraine speaks Russian, and they did not all fall in line and welcome the invasion. They should be punished? Yeah I know they probably have a lot more to worry about than getting Starfield, but the point still stands.
Cynic Jun 10, 2023 @ 10:47am 
2
Listen less to Western propaganda and collect facts
Mišmil Jun 10, 2023 @ 11:12am 
Originally posted by Agressor:
Why is there no Russian language? The most playing audience is screened out, in addition to Russia, all CIS countries play with Russian localization.


We had this discussion already, with a lot of good contributions and the thread was locked. Either the moderator should find a good thread to pin it, unblock the old thread and just tell everyone to discuss this particular issue there, it has been discussed to death already.
Originally posted by Agressor:
Listen less to Western propaganda and collect facts
Both Steam and Bethesda are Western companies.
Caduryn Jun 10, 2023 @ 11:55am 
Originally posted by Agressor:
Listen less to Western propaganda and collect facts
Facts like... Russia is a Terrorist State with a Putler as Dictator?

Your Name fits btw
Last edited by Caduryn; Jun 10, 2023 @ 11:58am
Zunnoab #931 Jun 10, 2023 @ 2:26pm 
Originally posted by Agressor:
Listen less to Western propaganda and collect facts
There can be a huge back and forth but it all comes down to one thing:
Russia invaded in a war of empire expansion.

There is no debate there. It's fact, and it would be irrelevant if every country bordering Russia outright joined NATO because NATO did not attack. Ukraine did not attack. Russia did, and no one else did before Russia did. End of story. Done.

I have nothing against Russian people, but unfortunately Putin will go down in history alongside many other monstrous men.
Last edited by Zunnoab #931; Jun 10, 2023 @ 2:50pm
< >
Showing 1-15 of 42 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Jun 9, 2023 @ 9:49am
Posts: 42