Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I mean they launched the device with no option to change the internal soft keyboard layout, as if people outside the US don't exist. No surprise this is not implemented...
I would guess that fairly few people are actually using external keyboards to play games on the Deck, and out of those who are, even fewer feel the need to have shortcuts on the keyboard to open the side menus instead of using the dedicated buttons on the Deck.
I mean, yeah sure I know how to change the keyboard layout in desktop mode, but I'm asking about gaming mode.
Anyway, I later found out that this is an issue with gamescope, and found a github report on it dating to about a year and a half ago (https://github.com/Plagman/gamescope/issues/203), and Valve didn't fix it. You can see that non-English speakers are interested in solving this issue.
I play my steam deck docked on my desk, and sometimes I like to look something up or simply surf the internet. Some other people use a keyboard, even when playing on a tv in the living room, to type in in-game chat.
I can let go of having shortcuts to open the side menus, but being able to set the layout of an external keyboard is an essential feature.
It is super annoying and inconvenient to stand up and go press a button on the docked steam deck, just because we cant assign a key (or at least a combination) of the keyboard to opening the Steam menu.