It seems to be a mobile game designed around P2W mechanics...that have simply been disabled for PC. Thus you hit a brick wall at around level 49. It's super annoying when publishers pull this nonsense, and potential buyers should be aware of this.