Voice of forest explanation

[jackar4444]

About Voice of Forest tooltip

In korean translation it says in korean
'나무는 뿌리로 서로 소통하므로, 숲은 안에서 일어나는 모든 움직임을 알 수 있습니다. 위험한 빈터 1곳을 발견하면 120초마다 파멸거름 포낭 2개가 생성됩니다. (불이익은 소급 적용됨)'
if you translate this tooltip into english again this means
'Trees communicate each other with roots so forest can know every movements inside. if you discover a empty spot, every 120 seconds two blight rot will be created.'

but when I playing it seems like if you activate events with Voice of Forest it just makes two blight rot every 120 secs. what is right?

and I wonder who worked korean translation either.

[Leisurely Luke]

Hey! Thanks for bringing this to our attention. The "Voice of the Forest" perk's description in English is:
Trees communicate with each other through their roots, making the forest aware of your every move. Spawns 1 Blightrot Cysts every 120 seconds for every 1 Dangerous Glade discovered. (the penalty is added retroactively)

We will ask the localization agency to review the translation. Cheers!

[jackar4444]

ths for feedback. btw I think penalty is too strong if it been found in later game. this event
even has no choice.

[Sorotham]

Originally posted by jackar4444:

this event
even has no choice

when you have "Baptism of Fire" it works perfectly
you can get -500 Hostility

[kory]

Originally posted by Sorotham:

Originally posted by jackar4444:

this event
even has no choice

when you have "Baptism of Fire" it works perfectly
you can get -500 Hostility

If anything, this is also an argument the event should be toned down. Without that perk there are too many cists, and with that perk there are too many cists (beneficially).