Bugged Quest? Chicken Kid

[Baubau]

It's the quest in Shakti with the kid pretending to be a chicken. I have to give him a pickaxe and some light gloves. I have the gloves in my inventory but the quest does not recognize them, it says i have (0) so i can't turn the quest in. I have double check and triple checked. the gloves are the correct version. Any help?

[Dom79]

Did u tryed other Versions of the gauntlet , because when it says 0 u simply dont have the specific item. But maybe the quest is simply buggy, because all the clothing items got changed, maybe there forget something to change there.

[*Morri*]

I passed it on to have it looked at. Most likely Dom79 is correct.

[*Morri*]

Devs just checked and the quest works correctly for them. Which gloves do you have in your inventory? The quest requires "thick gloves" specifically, do you have those?

[Baubau]

well maybe there's an issue with the italian translation. because for me the quest requires "guanti leggeri", and guanti = gloves, and leggeri = light. I will try with the thick gloves and let you know.

[Baubau]

confirmed, the italian translation was wrong. But I have to say, other than this error, and the fact that in all the dialogues the npc's refer to me as if i was a female (and i'm not), the italian translation is pretty good. Thanks for the help!