Gebäude fehlen in der Bauhütte - Buildings are missing in the construction hut

[Cocco]

Ich habe 2 Bauhütten (teilweise fertig) als Dekoration erstellt.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3184609914

Dazu noch eine Mühle als Wachturm.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3184609651

Diese Gebäude werden in der Bauhütte nicht als reparaturnötig angezeigt.

Jedoch erzählt mir meine Eherau auf Nachfrage, dass Gebäude repariert werden müssen. Also per Hammer selbst reparieren. Was nur ein kleines Ärgernis ist.

Schön wäre es, wenn diese Gebäude auch per Bauhütte durch den NPC repariert werden könnten.



I have created 2 building huts (partially finished) as decoration.

Plus a mill as a watchtower.

These buildings are not shown as needing repair in the building hut.

However, when asked, my Eherau tells me that buildings need to be repaired. So repair them yourself with a hammer. Which is only a minor annoyance.

It would be nice if these buildings could also be repaired by NPC in the construction hut.

Translated with DeepL.com (free version)

[Mussidenn]

Erst nach Fertigstellung eines Gebäudes beginnt der Zerfall mit dem Startwert 100%. Wenn du in deine Gebäudeübersicht reinschaust, sollte hinter den drei Gebäuden ein roter Hammer zu sehen sein, das Symbol für "im Bau befindlich". Die Auskunft deiner Frau ist diesbezüglich nicht korrekt

[Cocco]

Originally posted by Mussidenn:

Erst nach Fertigstellung eines Gebäudes beginnt der Zerfall mit dem Startwert 100%. Wenn du in deine Gebäudeübersicht reinschaust, sollte hinter den drei Gebäuden ein roter Hammer zu sehen sein, das Symbol für "im Bau befindlich". Die Auskunft deiner Frau ist diesbezüglich nicht korrekt

Dann erkläre mir bitte das:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3184881744

Die Bauhütte ist nicht fertig und zeigt Reparatur an und kann repariert werden.

Es kann ja sein, dass nach Fertigstellung 100% angezeigt werden, Aber darum geht es nicht.
Bei Zerfall müsste ein Gebäude im Menue der Bauhütte angezeigt werden. Wird er aber nicht. Ergo wurde diese Sonderfall schlichtweg vergessen.


Then please explain to me this:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3184881744

The construction hut is not finished and shows repair and can be repaired.

It may be that 100% is displayed after completion, but that's not the point.
A building should be displayed in the menu of the construction hut when it decays. But it is not. Therefore, this special case has simply been forgotten.

Translated with DeepL.com (free version)

[Mussidenn]

Ah, tatsächlich. Dann wundert es mich vielmehr, dass meine mehrtägigen Bauten bei 100% angefangen haben ^^

[Cocco]

Ich habe nochmals, statt zu reparieren, die Bauhütte stattdessen fertiggestellt. Sie lag dann bei 89,5%.

Schade ist es dennoch, dass Gebäude, die aus Dekorationstzwecken nur teilweise gebaut werden, verfallen und nicht in dem Auswahkmenue der Bauhütte auftauchen.

Thread kann geschlossen werden. Vielleicht kann dieses Manko ja ganz hinten auf der To-do-Liste für die Entwickler kommen. Falls nicht, ist es auch nicht schlimm.